Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pullulan film compositions
pullulan-filmzusammensetzungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
improved pullulan capsules
verbesserte pullulankapseln
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
removal of liquid from pullulan
entfernung einer flüssigkeit aus pullulan
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
complex of pullulan and polyethylene glycol.
komplex von pullulan und polyäthylenglykol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pullulan film compositions with improved surface properties
filmbildende pullulanhaltige zusammensetzungen mit verbesserten oberflächeneigenschaften
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high pullulan content product, and its preparation and uses.
produkt mit hohen pallulangehalt, dessen herstellung und verwendung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
soybean hemicellulose; ethyl cellulose, pullulan; tbhq);
4-hexylresorcin; sojabohnen-polyose; ethylcellulose, pullulan; tbhq);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high-concentration liquid pullulan and method of circulating the same
hochkonzentriertes flÜssiges pullulan und zirkulationsverfahren dafÜr
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
blend of cyanoethyl pullulan and cyanoethyl poly(vinyl alcohol)
mischung von cyanoethyl-pullulan and cyanoethyl-poly(vinylalkohol)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
growth promoting agent for bacteria containing pullulan and/or dextran
pullulan und/oder dextran enthaltende bakterienwachstumsfördernde substanz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prepare two test tubes each with 10 ml of a 10 % pullulan solution.
in zwei reagenzgläser werden je 10 ml einer 10 %igen pullulanlösung gegeben.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the following text concerning e 1204 pullulan is inserted after e 1200 polydextrose:
nach e 1200 polydextrose wird folgender eintrag zu e 1204 pullulan eingefügt:
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
molded object having high pullulan content, process for producing the same, and use thereof
formkÖrper mit hohem pullulangehalt; verfahren zu seiner hergestellung und verwendung davon
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
add 2 ml of polyethylene glycol 600 to 10 ml of a 2 % aqueous solution of pullulan.
10 ml einer 2 %igen wässrigen lösung von pullulan werden mit 2 ml polyethylenglykol 600 versetzt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
*ex39139000 | 81 | blend of cyanoethyl pullulan and cyanoethyl poly(vinyl alcohol) | 0 % | 31.12.2013 |
*ex39139000 | 81 | mischung von cyanoethyl-pullulan and cyanoethyl-poly(vinylalkohol) | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality: