Results for pumi translation from English to German

the pumi is rather noisy.
der pumi ist ziemlich laut.

lanping bai and pumi autonomous county
autonomer landkreis lanping bai und pumi

the pumi ethnic minority and their customs.
the pumi ethnic minority and their customs.

there are two pumi bitches in my kennel already.
zur zeit gibt es in meinem kennel zwei weibliche pumis.

in scandinavia, the pumi is used for obedience and dog dancing competitions.
der pumi ist sehr aufmerksam und intelligent, fremden gegenüber ist er misstrauisch.

the pumi trademark is its ears, which are always alert and very lively.
der pumi hat aufgerichtete, stehende ohren, die v-förmig sind.

the others will not be even aware of doing the very thing that the pumi wants.
der andere mensch oder das andere tier bemerkt gar nicht, dass er dem pumi zu willem ist.

witnesses beuo, aldmer, anulo, wulfger, pumi, and twenty others.
zeugen: beuo, aldmer, anulo, wulfger, pumi und zwanzig andere.

the wavy coat of medium length forms curls. the pumi can have various colours but must always be of one solid colour.
wegen seiner ständigen aufmerksamkeit ist die haltung des halses höher als im durchschnitt. das mittellange, wellige haar bildet locken. der pumi kommt in mehreren farbschlägen vor, aber er muss immer einfarbig sein.

since gubanc is a pumi after all, at the suggestion of gyuri (her breeder) we tried herding as well.
gubanc ist jedoch ein pumi, so haben wir nach gyuris vorschlag das schaftreiben ausprobiert.

among the pumi in shuiluo, sw china, every morning a ritual is performed on the flat roofs of the houses, offering the local deities the smoke of plants and food. picture: franz huber
bei den pumi in shuiluo, sw china, wird jeden morgen ein ritual auf dem flachdach des hauses durchgeführt, bei dem den göttern der umgebung pflanzen und nahrungsmittel angeboten werden. foto: franz huber