Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mitte ist für ihre pupille transparent.
die mitte ist für ihre pupille transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur die mitte ist für ihre pupille transparent.
nur die mitte ist für ihre pupille transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitte der funlinse ist für ihre pupille transparent.
die mitte der funlinse ist für ihre pupille transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitte ist für ihre schwarze pupille und für das sichtfeld transparent.
die mitte ist für ihre schwarze pupille und für das sichtfeld transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitte ist für die schwarze pupille transparent, um das sichtfeld zu erhalten.
die mitte ist für die schwarze pupille transparent, um das sichtfeld zu erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schwarze ellipse bildet die pupille der schlangenaugen und ist in der mitte transparent.
die schwarze ellipse bildet die pupille der schlangenaugen und ist in der mitte transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schwarze ellipse bildet die pupille der schlangenaugen und ist in der mitte für ihre transparent.
die schwarze ellipse bildet die pupille der schlangenaugen und ist in der mitte für ihre transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese farblinse ist komplett rot-schwarz gefärbt und in der mitte für ihre pupille transparent.
diese farblinse ist komplett rot-schwarz gefärbt und in der mitte für ihre pupille transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die länderfahnen werden bei diesen farblinsen auf die oberfläche gedruckt, wobei je ein punkt in der mitte für die pupille ausgespart bleibt.
die länderfahnen werden bei diesen farblinsen auf die oberfläche gedruckt, wobei je ein punkt in der mitte für die pupille ausgespart bleibt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indero: in der pupille von @nachtmeister kann man mich mit der kamera sehen. http://t.co/rwgs3pe
indero: in der pupille von @nachtmeister kann man mich mit der kamera sehen. http://t.co/rwgs3pe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his manuscript "considérations sur l'opération de la pupille artificielle" (1805) is considered one of the most important medical works of the time.
seine schrift "considérations sur l'opération de la pupille artificielle" (1805) wird als eines der wichtigsten medizinischen werke der zeit geschätzt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and, thanks to someone who, during the war, was in the police, i’ve learnt that one of the young participants in the “attack”, a “pupille de la nation”, that is, the son of a serviceman who died in the first world war, was so badly beaten inside vichy police station that he subsequently died.
dank der hilfe einer person, die während des krieges der polizei angehört hatte, erfuhr ich, daß einer der jungen beteiligten an diesem anschlag, ein „kind der nation“, d.h. also ein sohn eines im ersten weltkrieg verstorbenen soldaten, dermaßen hart auf dem polizeikommissariat von vichy geschlagen worden war, daß er daran gestorben ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: