Results for pure volume player translation from English to German

however, the song was made available as early as september 28 on his pure volume profile.
september 2008 auf seinem purevolume profil verfügbar gemacht.

therefore, in order to determine pure volume aggregates in pps it is still necessary to calculate ppps.
deshalb ist es, wenn man reine volumenaggregate in kks bestimmen will, immer noch erforderlich, kkp zu berechnen.

gdps of countries expressed in pps by using ppps as conversion factors reflect a pure volume comparison, since the price level component has been eliminated.
das bip der länder ausgedrückt in kks ermöglicht unter verwendung der kkp als umrechnungsfaktoren einen reinen volumenvergleich, da die preisniveaukomponente ausgeschaltet worden ist.

thus, gdps of countries expressed in pps by using ppps as conversion factors reflect a pure volume comparison, since the price level component has been eliminated.
somit spiegelt das bip der länder ausgedrückt in kks unter verwendung der kkp als umrechnungsfaktoren einen reinen volumenvergleich wider, da die preisniveaukomponente ausgeschaltet worden ist.

ppps are currency conversion rates that convert economic indicators expressed in national currencies into a common currency, whilst taking account of price level differences, and thus allow pure volume comparisons of gross domestic product and its aggregates in different countries.
kkp sind währungsumrechnungskurse, mit denen in landeswährungen ausgedrückte wirtschaftsindikatoren in eine gemeinsame währung umgerechnet werden, wobei unterschiede im preisniveau berücksichtigt und so zwischen den ländern reine volumenvergleiche ihres bruttoinlandsprodukts und seiner aggregate ermöglicht werden.

however, the process can also be used without pressing back the melt, care should be taken here only to ensure that the gas addition point is positioned so that it can project into the cavity as described above, since the latter will be considerably smaller during pure volume compensation.
das verfahren ist aber auch einsetzbar, ohne die schmelze zurückzudrücken, hierbei ist lediglich darauf zu achten, daß die gaseingabestelle 15 so positioniert wird, daß sichergestellt ist, daß diese wie oben beschrieben in den hohlraum 1 hinein ragen kann, da beim reinen volumenausgleich dieser wesentlich kleiner sein wird.

ppps are currency conversion rates that convert economic indicators expressed in national currencies to a common currency and, at the same time, take account of price level differences and thus allow pure volume comparisons of gross domestic product (gdp) and its aggregates between countries.
kkp sind währungsumrechnungskurse, mit denen in landeswährungen ausgedrückte wirtschaftsindikatoren in eine gemeinsame währung umgerechnet werden und die gleichzeitig unterschiede im preisniveau berücksichtigen und so zwischen den ländern reine volumenvergleiche ihres bruttoinlandsprodukts (bip) und seiner aggregate ermöglichen.

ppps are currency conversion rates that convert economic indicators, expressed in nominal national currencies, to a common artificial currency called purchasing power standard (pps), which equalises the purchasing power of different national currencies and thus allows meaningful pure volume comparison of gdp and its aggregates between countries.
kkp sind währungsumrechnungskurse, die wirtschaftsindikatoren ausgedrückt in nominalen landeswährungen in eine kaufkraftstandard (kks) genannte gemeinsame künstliche währung konvertieren, die die kaufkraftunterschiede zwischen den einzelnen landeswährungen ausgleicht und so sinnvolle reine volumenvergleiche des bip und seiner aggregate zwischen den ländern ermöglicht.