Results for purely exemplary translation from English to German

purely.
rein.

purely good!
nur gut!

- purely biological
- rein biologisch

- purely botanical.
- rein pflanzlich.

relaxation purely,...more...
die ferienwohnung liegt am ortsrand von boltenhagen in...mehr...

purely financial investments
rein finanzielle investitionen

among purely commercial.
unter rein kommerziellen.

the preceding courses of the curves shown in should be understood as purely exemplary.
die vorausgehend in den figuren 6 und 7 gezeigten kurvenverläufe sind als rein beispielhaft zu verstehen.

[0053] this state is illustrated on a purely exemplary basis in connection with the still to be described lower shaft portions , and the lower feeding roller in fig. 3.
dieser zustand ist rein beispielsweise im zusammenhang mit den noch zu beschreibenden unteren wellenabschnitten 20, 21 und der unteren vorschubwalze 22 in der figur 3 dargestellt.

however, the advantage of such a list lies in the possible strengthening of legal certainty, arising from predictability, itself tied in with the prescriptive value always attached to such an indication, although this is reduced to some extent by its purely exemplary quality and the possibility that it is of a typically general nature.
hingegen liegt der vorteil einer solchen liste in einer möglichen stärkung der rechtssicherheit durch die vorhersehbarkeit, die durch ihren normativen wert geschaffen wird, obgleich dieser sich angesichts des beispiel- und des möglichen allgemeinen charakters der liste etwas relativiert.

these include, for example, myristic, pentadecanoic, palmitic, margaric, stearic, nonadecanoic, arachic, behenic, lignoceric, cerotic, melissic, erucic and elaeostearic acid and substituted fatty acids such as, for example, 12-hydroxystearic acid, and the amides or monoethanolamides of the fatty acids. this list is meant to be purely exemplary without any limiting character.
hierzu gehören beispielsweise myristin-, pentadecan-, palmitin-, margarin-, stearin-, nonadecan-, arachin-, behen-, lignocerin-, cerotin-, melissin-, eruca- und elaeostearinsäure sowie substituierte fettsäuren, wie z. b. 12-hydroxystearinsäure, und die amide oder monoethanolamide der fettsäuren, wobei diese aufzählung beispielhaften und keinen beschränkenden charakter hat.