Results for purist translation from English to German

purist
purist

archetypal, purist, picturesque.
archetypisch, puristisch, malerisch.

not a good idea for an absolute hifi purist.
not a good idea for an absolute hifi purist.

purist design for the office and living room
puristisches design fürs büro und wohnzimmer

nothing for the purist but a fine mix anyway.
nichts für den puristen, aber in jedem fall eine gelungene auswahl, die keine langeweile aufkommen lassen sollte.

purist and clear lines are trademarks of ulliko.
puristische und klare linien sind markenzeichen von ulliko.

what should be expected from the use of purist line?
was kann man bei verwendung der purist line erwarten?

it ranks among the few town churches untouched by purist reconstructions.
sie gehört zu den wenigen stadtkirchen, die von den puristischen umbauten unberührt blieb.

but okay, perhaps you're a landscape purist; i get that.
aber okay, vielleicht sind sie eine landschaft puristische; ich, dass.

they are considered classics yet seem extremely modern with their purist austerity.
sie gelten als klassiker, wirken aber mit ihrer puristischen strenge hoch modern.

well, basically it is not so bad, but for the purist, it is annoying.
aber den puristen ärgerts halt doch.

for the purist, a online society would spawn its own visual art culture.
der purist würde es so sehen, daß eine online-gesellschaft ihre eigene visuelle kunstkultur verbreitet.

"yes, i believe the purist condemnation of music in documentary film is dogmatic.
„ja. ich finde die puristische verurteilung von musikverwendung im dokumentarfilm dogmatisch.

highly elegant in a purist design: this is what a real multi-talent for
besonders elegant in puristischem design: so hat ein echtes

the housing block is a purist manifesto—accommodating its residents in a simply pleasurable way.
der block ist ein manifest von puristen – in dem sich die bewohnerinnen und bewohner, nach eigenen aussagen, einfach wohlfühlen.

i don´t want anybody working with their own interpretation of what i want. i am a purist.
ich möchte nicht, dass jemand das, was ich mache, in seinem sinne neu interpretiert.

no other cars exhibit advanced technology, abundant power, purist design and elegance in quite the same form.
die verbindung von technik und kraft im Überfluss, purismus und eleganz sind wohl bei keinem anderen fahrzeug in dieser ausprägung vorhanden.

thanks for your interesting letter. i can see that you're a purist; nothing wrong with that.
danke für deinen interessanten brief. ich kann sehen dass du ein purist bist, nichts dagegen auszusetzen.

a particularly refined finish is the "purist's" pin, which is sandblasted and polished.
eine besonders raffinierte und edle variante ist es, einen "puristischen" pin zusätzlich sandzustrahlen und zu polieren.

purist design, solid metal and smart functions: siedle classic provides everything you could conceivably need at the front door.
puristisches design, massives metall und intelligente funktionen: siedle classic bringt alles mit, was man an der haustür braucht.