Results for put me in copy translation from English to German

put me in your ward
bring mich auf deine station

you put me in danger
du bringst mich in gefahr

- no, put me in peace!
- nein, die mich in frieden!

put me in touch with her.
bring mich in kontakt mit ihr.

put me in a hole for shelter
gibt es nicht für mich

then you put me in a place,
ein banner, das zerrissen,

it put me in a thoughtful mood:
das hat mich nachdenklich gestimmt:

put me in a hole in the ground
put me in a hole in the ground

he put me in an awkward position.
er schrieb mir dieserhalb nach rom, als ich mich bereits beim generalkapitel befand. es war eine heikle situation, in die er mich dadurch brachte.

why has god put me in this condition?"
warum hat gott mich in diese lage gebracht?"

englischer titel: put me in, coach
englischer titel: put me in, coach

my toys can always put me in the mood.
my toys can always put me in the mood.

you put me in some difficulty, mr florenz.
sie bringen mich da in eine recht schwierige lage, herr florenz.

and tobiah sent letters to put me in fear.
6:19 auch rühmten sie vor mir seine verdienste und trugen ihm zu, was ich sagte. tobija schickte auch briefe, um mir furcht zu machen.

mr schiedermeier, you have put me in a difficult position.
sie bringen da auch mich in eine schwierige lage, herr schiedermeier.

"since they have put me in merano in the dungeon.
da haben sie mich in meran in den kerker gesteckt . ..

and put me in a trance with my heart in my hair?
und nur eine woche spter sitzen wir in meinem wagen,

this puts me in an impossible situation.
das bringt mich in eine schwierige situation.

make me wanna go put me in the triple x zone (zone)
make me wanna go put me in the triple x zone (zone)

6 you have put me in the lowest pit, in the darkest depths.
7 du hast mich in die grube hinuntergelegt, in die finsternis und in die tiefe.