Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der "röhm-putsch"
der "röhm-putsch"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
putsch gmbh & co. kg
putsch gmbh & co. kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
putsch in the capital
der mann der deutschen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei mir noch kein jugo putsch
bei mir noch kein jugo putsch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putsch, uli (2) (drums)
putsch, uli (2) (drums)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
march: kapp putsch in germany.
märz: kapp-putsch in deutschland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angela merkel coordinating a putsch
angela merkel koordiniert einen putsch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beer hall putsch was in bavaria.
die wiedergefundene zeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putsch gegen demokratie in der ukraine
putsch gegen demokratie in der ukraine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl putsch took over as manager in 1954.
karl putsch übernimmt die leitung 1954.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the kapp putsch and the wavering of the kpd
und der dawes-plan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kapp putsch stimulated new impulses in the uspd.
der kapp-putsch erweckte neue impulse in der uspd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] see alsoa relaxed and comfortable putsch
[6] s. dazu ein entspannter und gemütlicher putsch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that putsch, thankfully, ended as a farce.
aber glücklicherweise endete der putsch als farce.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
von christian putsch 14. november 2009, 04:00 uhr
von christian putsch 14. november 2009, 04:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the putsch was also commemorated on three sets of stamps.
zudem ließ sich der putsch später mythologisch verklären.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
peter putsch, putsch plastics gmbh + co kg, nürnberg
peter putsch, putsch plastics gmbh + co kg, nürnberg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1923 he participated in the hitler putsch (8 – 9...
er nahm 1923 am hitlerputsch teil (8. – 9. november...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11.09. putsch in chile. salvador allende is killed.
11.09. putsch in chile. salvador allende, der rechtmäßig gewählte präsident kommt um. general pinochet errichtet eine blutige diktatur. pablo neruda stirbt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godard was sentenced to death for his part in the putsch and oas.
godard wurde wegen seiner teilnahme am putsch 1961 und seiner mitgliedschaft in der oas in abwesenheit zum tode verurteilt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: