Results for quadrupled translation from English to German

... quadrupled.
... verdreifacht.

these were quadrupled in size in 1529.
in besitz genommen wurden.

the price quadrupled between 2005 and 2008.
der preis vervierfachte zwischen 2005 und 2008. zweihundert und fünfzig million menschen in der ganzen welt, die den teuren weizen nicht sich leisten konnten, wurden hungrig gebildet.

the number of passengers has more than quadrupled
die zahl der passagiere hat sich mehr als vervierfacht

sales generated from the newsletter have quadrupled.
der aus dem newsletter generierte umsatz aus empfehlungen konnte vervierfacht werden.

sales generated from the newsletter have even quadrupled.
der aus dem newsletter generierte umsatz wurde sogar vervierfacht.

flights operated by more than two airlines have quadrupled.
die zahl der flüge, die von mehr als zwei fluggesellschaften durchgeführt werden, hat sich vervierfacht.

its budgetary cost more than quadrupled over the last five years.
die entsprechende belastung für den haushalt hat sich in den letzten fünf jahren mehr als vervierfacht.

the member states keen to participate quadrupled their budgets.
die eifrigsten teilnehmerländer haben ihren haushalt vervierfacht.

since 1994 the islands property prices have on average quadrupled.
seit 1994 haben sich die verkaufspreise von grundstücken auf der insel im durchschnitt vervierfacht.

with this result we quadrupled the previous speed record for turkey.
mit diesem ergebnis haben wir den bisherigen geschwindigkeitsrekord für die türkei vervierfacht.

for example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors.
so gelang es uns beispielsweise unser handelsvolumen allein mit unseren nachbarn zu vervierfachen.

in fact, over the past 25 years, china has quadrupled its co2 emissions.
in wahrheit hat china seine emissionen in den letzten 25 jahren vervierfacht.

the sum of bad debts quadrupled to a total of 60 billion euros in 2008.
die summe der faulen kredite hat sich 2008 auf 60 milliarden euro vervierfacht.

brazil's sugar cane production has quadrupled since the mid-1970s.
die brasilianische zuckerrohrproduktion hat sich seit mitte der 70er jahre vervierfacht.

by enabling one inductor per group, the torque of the motor will be quadrupled:
damit vervierfacht sich das drehmoment des motors:

the allowance for tax-paid goods for travellers from outside the european union is quadrupled.
der freibetrag bei der einreise aus drittländern in die europäische union wird um das vierfache angehoben.

according to 2011 white house figures, us direct investment in germany has quadrupled since 1989.
i. einführung us-direktinvestitionen in deutschland haben sich zwischen 1989 bis 2011 vervierfacht.

* the population of the earth quadrupled during the 20th century from 1,5 billions up to 6 billions men
* innerhalb des 20. jahrhunderts hat sich die erdbevölkerung vervierfacht von 1,5 auf 6 milliarden menschen

like a miracle, the zundelsite doubled, tripled, quadrupled! a website was cloning itself!
die zundelsite hat sich in kürze wie durch ein wunder verdoppelt, vervierfacht, verachtfacht!