From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g-quadruplex
g-quadruplexe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parallel or antiparallel, homologous or complementary binding of nucleic acids or analogues thereof to form duplex, triplex or quadruplex complexes
parallele oder antiparallele, homologe oder komplementÄre bindung von nukleinsÄuren oder analogen davon zur bildung von duplex-, triplex- oder quadruplexkomplexen
this required a new control device of electric flight numerical quadruplex system, which made it possible to carry the limiting incidence to 30 degrees.
dies erforderte ein neues system von steuerungen elektrischen flugs numerisches quadruplex, was erlaubte, die grenzauswirkung in 30 graden zu tragen.
in another model, quadruplex formed at the non-coding dna strand helps to maintain an open conformation of the coding dna strand and enhance an expression of the respective gene.
in einem anderen modell hilft ein quadruplex am nichtcodierenden dna-strang eine offene gestalt der codierenden dna zu erhalten und verbessert so die expression des jeweiligen gens.
as various working groups have shown, special proteins, such as topoisomerase i and rap1, favor the transition of double-strand, helical dna into g-quadruplex structures. in turn, certain helicases, such as the sgs1 helicase present in yeast, are able to recognize the g-quadruplex structures and unfold them quite effectively.
wie von verschiedenen arbeitsgruppen gezeigt werden konnte, begünstigen spezielle proteine, wie die topoisomerase i und rap1, den Übergang von doppelsträngiger, helikaler dna in g-quadruplex strukturen. bestimmte helikasen wiederum, wie die in hefen vorkommende sgs1 helikase, sind in der lage, die g-quadruplex strukturen zu erkennen und sehr wirksam zu entfalten.