Results for qz translation from English to German

[m/s] qz
[m/s] qz

qz management & engineering (workshop)
qz management & engineering (workshop)

http://abubasil.sbilya.com/qz/
http://abubasil.sbilya.com/qz/

qz management & business development (workshop)
qz management & business development (workshop)

qz kulturwissenschaften – culture, arts and media (workshop)
qz kulturwissenschaften – culture, arts and media (workshop)

2008 qz (0.247097 au) (31/10/2008)
2008 qz (0,247097 ae) (31.10.2008)

(swine flu/qz - english (united kingdom))
(inkubationszeit/q-z - english (united kingdom))

in international trade qz has virtually no value as foreign customers require certification according to internationally recognised system.
im außenhandel spielt qz praktisch keine rolle, da die ausländischen abnehmer zertifikate gemäß international anerkannten systemen fordern.

therefore it is necessary to strive for the linking of qz to the european certification and also to get a greater support from domestic organisations that would enable for a more intensive promotion towards the consumers.
deshalb sind in zukunft bemühungen zu betreiben, das qz-siegel mit einer europäischen zertifizierung zu verbinden und zugleich eine stärkere unterstützung seitens heimischer organisationen zu erreichen, die eine massivere werbung in richtung verbraucher ermöglichen würde.

unlike the klasa brand, qz is not supported by the state and without a massive marketing campaign it is very difficult to communicate the textile quality brand into the knowledge of the czech customers.
im gegensatz zu klasa fördert der staat das qz auf keinerlei weise, und angesichts des fehlens einer massiven marketingkampagne gelingt es nicht, das gütesiegel für textilien unter den tschechischen kunden bekannt zu machen.

for example some länder in germany require providers to implement quality management systems such as q2e, efqm, qzs or iso 9001.
in deutschland beispielsweise sind die anbieter in einigen bundesländern verpflichtet, qualitätsmanagementsysteme wie q2e, efqm, qzs oder iso 9001 zu nutzen.