Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r. 99, 100
r. 99, 100,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
r. 99(1) epc
r. 99 (1) epÜ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
and r/ces 356/99)
und r/ces 356/99)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(r/ces 291/99 rev.
(r/ces 291/99 rev.2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enc.: r/ces 500/99 rev.
anlage: r/ces 500/99 rev.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(bundesfinanzhof, vi r 151/99).
(bundesfinanzhof, vi r 151/99).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european patent convention r 99
european patent convention r 76(2)(c)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
example: r = srand(99) * rand() .
beispiel: r = (time-time) + srand(99) * rand() .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european patent convention r 99(2)
european patent convention 1973 art 54(2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
idv/r n=159 158 (99%) 64 (41%)
maxcmin 2 sqv/r n = 172 161 (94%) 48 (30%) p = 0,001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
european patent convention r 99(1)(a)
european patent convention art 99
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h01b, f, h, k, r, t; h02, 03, 99;
h01b, f, h, k, r, t; h02, 03, 99;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(r/ces 226/99 + r/ces 226/99 corr.
sitzung der ad-hoc-gruppe (r/ces 226/99, r/ces 226/99 korr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of the draft agenda (r/ces 1192/99)
annahme des entwurfs der tagesordnung (r/ces 1192/99)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the content of the notice of appeal is set out in r. 99 epc.
der inhalt der beschwerdeschrift ist in r. 99 epÜ festgelegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the relevant provisions are now r. 99 epc and r. 41 epc respectively).
die einschlägigen vorschriften sind nunmehr r. 99 epÜ bzw. r. 41 epÜ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r-(+)-1,1'-bi-2-naphthol, 99% (r)-binol
r-(+)-1,1'-bi-2-naphthol, 99% (r)-binol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see also t 9/08 for a corresponding application under r. 99(2) epc.
siehe auch t 9/08 für eine entsprechende anwendung unter der geltung der r. 99 (2) epÜ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionsessen 6 boeuf à la mode aus dem rinderbug (gqb) (r) (99) with meat
aktionsessen 6 boeuf à la mode aus dem rinderbug (gqb) (r) (99) mit fleisch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opponent a 99(3); r 76(2)(a)
des verfahrens a 116 (3), a 116 (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: