Results for race card translation from English to German

race
rassische abstammungen

race...
abgelrute...

race:
87% / 11% / 2% / 0%

it is sometimes termed as “flashing a race card”.
es wird manchmal als „ziehen der rassenkarte“ bezeichnet.

tags: bassel, cards, race, solitaire
tags: bassel, karten, rennen, solitaire

taken from an article published in race card 15, 22/07/2007, pages 12 and 13.
der text ist ein teil des im rennprogramm 15 vom 22.07.2007, seite 12-13, veröffentlichten artikels.

you are required to present this card when you pick up your race number bib.
sie müssen die anmeldebestätigung vorzeigen, wenn sie ihre startnummer bei der registrierung abholen.

in fact, the term race card became so popular that enterprising young south africans actually produced tangible cards and marketed them as can be found here.
der begriff „rassenkarte“ wurde in der tat so beliebt, dass unternehmenslustige junge südafrikaner tatsächlich echte karten herstellten und sie, wie hier zu sehen, beschrifteten.

bill clinton has played the race card repeatedly, and both bill and hillary have implied that mccain would be a better commander-in-chief than obama.
bill clinton hat die wettrennkarte wiederholt gespielt, und beide, bill und hillary, haben impliziert, dass mccain ein besserer oberbefehlshaber als obama wäre.

races
rasse