Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
radicalisation
German
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
violent radicalisation
radikalisierung, die sich in gewaltbereitschaft äußert
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
radicalisation and recruitment;
radikalisierung und anwerbung,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d) recruitment and radicalisation
d) rekrutierung und radikalisierung
communication on violent radicalisation
mitteilung zu radikalisierung und gewaltbereitschaft
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this is encouraging dangerous radicalisation.
damit wird einer gefährlichen radikalisierung vorschub geleistet.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
expert group on violent radicalisation
sachverständigengruppe "radikalisierung und gewaltbereitschaft"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
the phenomenon of radicalisation is not new.
in gewaltbereitschaft mündende radikalisierung ist kein neues phänomen.
radicalisation in the eu - council conclusions
radikalisierung in der eu – schlussfolgerungen des rates
prevention of terrorism and violent radicalisation
verhütung von terrorismus, radikalisierung und gewaltbereitschaft
it may also lead to radicalisation and violence.
ausgrenzung kann auch zu radikalisierung und gewalt führen.
the prevention of terrorism and violent radicalisation
verhütung von terrorismus, radikalisierung und gewaltbereitschaft
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2.4 train practitioners to prevent radicalisation
2.4 schulungen zur radikalisierungsprävention
communication addressing radicalisation and recruitment of terrorists
mitteilung über rekrutierung von terroristen: bekämpfung der ursachen von radikalisierung und gewaltbereitschaft
2.7 empower victims to help prevent radicalisation
2.7 beitrag der opfer zur radikalisierungsprävention
(vi) the security dimension of addressing radicalisation
(vi) die sicherheitsdimension im umgang mit radikalisierung
2.2 consolidate expertise dedicated to preventing radicalisation
2.2 radikalisierungsprävention durch konsolidierung von fachwissen
can the eu do something about radicalisation in prisons?
kann die eu etwas gegen die radikalisierung in justizvollzugsanstalten tun?
further development of the external aspects of radicalisation phenomenon
weiterentwicklung externer aspekte des phänomens der radikalisierung
what evidence exists already on the phenomenon of radicalisation?
was wissen wir über das phänomen der radikalisierung?
improving the legal framework and preventing and fighting radicalisation:
verbesserung des rechtsrahmens sowie verhinderung und bekämpfung von radikalisierung:
Accurate text, documents and voice translation