Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is raed?
wer, wenn nicht wir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raed-12/10/2014
raed-12/10/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raed more on this story »
mehr zu diesem beitrag »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raed does not have any season ranking points.
raed hat keine internationalen rankingpunkte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d: raed andoni, palestine, 2006, 60 mins
r: raed andoni, palästina, 2006, 60 min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experimental music and video performance by raed yassin (lebanon)
experimentelle musik und video-performance von raed yassin (libanon)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raed andoni has been working as a film-maker and producer in palestine since 1997.
raed andoni arbeitet seit 1997 als filmemacher und –produzent in palästina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it continues inside, where mosaicist raed khalil talks about his work and shows them the mosaics on the vaulted ceiling and the floor.
weiter geht es im inneren, wo der mosaikleger raed khalil von seiner arbeit erzählt und ihnen die mosaike im gewölbe und auf dem boden zeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and among the palestinians sentenced to death, hassan salameh has been in an israeli prison since 1994, and raed attar is already dead.
unter den zum tode verurteilten palästinensern waren hassan salameh, der seit 1994 in einem israelischen gefängnis einsaß, sowie der bereits verstorbene raed attar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
among those who will be in attendance are ihh leader bülent yildirim, and raed salah, head of the northern faction of the islamic movement in israel.
erwartet werden u. a. der ihh führer bülent yildirim und raed salah, anführer der nordfraktion der islamischen bewegung in israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of her visit to jordan, the vice-president met with the prime minister faisal al-fayez, senate president zaid rifai, energy and mineral resources minister azmi khreisat, public works, housing and transport minister raed abu soud, and planning and international cooperation minister bassem awadallah.
im verlauf ihres besuchs in jordanien traf die vizepräsidentin den premierminister faisal al-fayez, den senatspräsidenten zaid rifai, den minister für energie und mineralische ressourcen azmi khreisat, den minister für Öffentliche arbeiten, wohnungswesen und verkehr raed abu soud und den minister für planung und internationale zusammenarbeit bassem awadallah.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: