Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o(k)rakel paul: oktopus wi...
o(k)rakel paul: oktopus wi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr horst rakel (for the rapporteur)
herr horst rakel (für den berichterstatter)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fashion-design, works by rakel sölvadóttir.
mode-design, hier einige werke von rakel sölvadóttir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakel (for the rapporteur - item 5 on agenda)
rakel (für den berichterstatter - punkt 5 der to)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to find out more about rakel visit http://www.pranayamabreathwork.com or
mehr über rakel unter: http://www.pranayamabreathwork.com oder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakel earned a master’s degree in communication from the sorbonne university in paris.
rakel graduierte mit einem master-abschluss in kommunikation an der sorbonne universität in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakel: website of the ship with basic data, history, photos, sailing info and contact
rakel: website mit hauptdaten, geschichte, fotos und kontaktangaben zum mitsegeln
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakel salazar, successful funk and soul singer from spain, gives two other pieces a vocal radiance that rounds out the cd fantastically.
rakel salazar, erfolgreiche funk- und soulsängerin aus spanien, verleiht zwei weiteren stücken einen vokalen glanz, der die cd wunderbar abrundet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rakel gunnarsdottir, Ásdís sif gunnarsdóttir and hlynur hallsson. :-). click on the big picture to see the next one!
um das nächste bild zu sehen einfach auf das grosse bild klicken!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the video of the song that was shot in las vegas flamingo hotel and nevada desert and was inspired by the "fear and loathing in las vegas" movie, featured finnish porn star and celebrity rakel liekki.
das video zu der single, in dem auch die finnische pornodarstellerin rakel liekki mitspielte, wurde im flamingo hotel las vegas und in der wüste von nevada aufgenommen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just as harry feels all is over bar clearing up, his phone rings and tom waaler informs him that he had kidnapped oleg, the son of harry's girlfriend rakel, to convince harry to meet him and trade oleg for sivertsen.
tom waaler allerdings fürchtet nun, dass harry ihn tatsächlich zur strecke bringen könnte und entführt oleg, den sohn seiner freundin rakel fauke, für den harry eine art ersatzvater ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hlynur hallsson (see here and here), an icelandic artist, came to visit us in djúpavík - together with two artists rakel gunnarsdottir and Ásdís sif gunnarsdóttir and one of his childs.
da kam hlynur hallsson (siehe auch hier und hier) - ein isländischer künstler, zusammen mit kind und den zwei weiteren künstlerinnen rakel gunnarsdottir und Ásdís sif gunnarsdóttir. schön, dass ihr da warst!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: