Results for ram guide translation from English to German

ram head follower guide
kolbenkopf mit fuehrungsschuh

ram
dorn

ram:
widder:

ram: ?
farben: ?

forging hammer with ram guide
schmiedehammer mit bärführung

intake guide vane ram
eintrittsleitschaufelnzylinder

the apparatus of claim 1 further comprising a ram guide for controlling lateral movement of the ram.
vorrichtung nach anspruch 1, außerdem mit einer kolbenführung, um eine laterale bewegung des kolbens zu steuern.

high precision due to long precise guides of the square ram.
hohe präzision durch lange, genaue führungen des vierkantstößels, teflonbeschichtet und zweiseitig frei einstellbar.

the ram guide and parallel holding system is effective both in the directions left-right and ahead-behind. this guidance system is supported by an eightfold bias control which is located in the lateral yokes of the machine
das stößelführungs- und parallelhaltungssystem wirkt sowohl in den richtungen links-rechts als auch vorne-hinten. unterstützt wird dieses führungssystem von einer 8-fach-schrägführung, die in den seitenjochs der maschine untergebracht ist.

rams
schafbock