Results for rambaldi translation from English to German

wer war rambaldi?
wer ist die mutter?

carlo rambaldi took care of the technical realization of the designs, which involved a crew of 24 technicians and model builders.
sein besonderes augenmerk galt den mehrere hundert meter langen sandwürmern, von deren glaubwürdigkeit des films stark abhing. "natürlich waren wir uns darüber im klaren, daß wir die größten phallus-symbole im universum planten", erinnert sich ron miller. carlo rambaldi sorgte für die technische realisierung der entwürfe, an der eine crew von 24 technikern und modellbauern beteiligt war. er modifizierte das masters/lynch-design, indem er dem dreifachen ring von angedeuteten lippenwülsten ein weiteres innengelagertes dreilippiges maul mit tausenden von dreieckigen zähnen hinzufügte.

for rambaldi the doubling of the turn is the conditio sine qua non because they are started the formation course for which the harbour authority it has previewed a financing of 210 thousand euros.
der wirbel von der reihe ist für rambaldi das conditio sine qua non, weil die ausbildungslehrgänge begonnen werden, eine finanzierung von dem euro 210mila für die welch hafen autorität vorhergesehen hat.

carlo rambaldi and his fx-team devoted special care to the tricky construction of the sand worms, that were vital to achieving a convincing look of the film.
mit besonderer sorgfalt widmeten sich carlo rambaldi und sein fx-team der raffinierten konstruktion der sandwürmer, von der die glaubwürdigkeit der geschichte abhing.

"today - the general manager of the alp, marco rambaldi has said - our workers work to an average salary pairs to 10,8 turns.
operierte ich "bis zum heutigen tag das unser arbeiten zu einem monatlichen gleichen durchschnitt zu 10,8 reihen,- hat der generaldirektor von dem alp, marco rambaldi - gesagt.

other sites include the civic art museum and, in the coldirodi district, the rambaldi gallery-library, with some important pieces of italian art, dating from the 15th to the 19th century.
einen besuch wert sind auch das museum und die pinacoteca civica im stadtteil coldirodi sowie die pinacoteca-biblioteca rambaldi mit bedeutenden kunstwerken aus italien vom 15. bis zum 19. jahrhundert.

carlo rambaldi, e.t.’s creator, based his appearance on the faces of poet carl sandburg, albert einstein and ernest hemingway. rambaldi’s own painting women of delta inspired e.t.’s long extendable neck
carlo rambaldi, e.t.’s schöpfer, hat sein aussehen dem dichter carl sandburg, albert einstein und ernest hemingway nachempfunden.