Results for randomly selected; translation from English to German

randomly selected systems
zufällig ausgewählte anlagen

the winner has been randomly selected.
der zufällige gewinner wurde ausgewählt.

ducted of 288 randomly selected people.
interviewt. mit insgesamt 288 zufällig ausgewählten

play: releases the randomly selected balls
spiel: löst die auswahl der bälle nach dem zufallsprinzip aus

the project involved randomly selected citizens.
an dem projekt wirken nach dem zufallsprinzip ausge­wählte bürger mit.

genotyping of positive and randomly selected animals
genotypbestimmung positiver und stichprobenweise ausgewählter tiere

actual position is randomly selected for each spin.
die position wird für jedes spiel zufällig ausgewählt.

500 randomly selected citizens were interviewed in each city.
in jeder stadt wurden 500 zufällig ausgewählte bürgerinnen und bürger befragt.

following a short list of randomly selected new apartments ...
nachfolgend sehen sie eine kleine auswahl neuer objekte aus unserem umfangreichen angebot ...

2 each output is shut down after a randomly selected time.
2 jeder ausgang wird nach einer zufällig gewählten zeit abgeschaltet.

3 each output is turned on after a randomly selected time.
3 jeder ausgang wird nach einer zufällig gewählten zeit eingeschaltet.

i (randomly) selected "chap" and went on with the setup.
ich wählte (zufällig) "chap" aus und setzte die konfigurierung fort.

the second study was conducted with 503 randomly selected persons.)
die zweite studie wurde mit 503 zufällig ausgewählten personen durchgeführt.)

here you can see a few randomly selected images regarding"excursions":
hier sehen sie einige zufällig ausgewählte fotos zu "andere lodges und camps in der masai mara ":

50 lucky members will be randomly selected to receive 100 free marketpoints.
50 glückliche gewinner werden per zufall ausgewählt und erhalten 100 marktpunkte.

this offers 10 free spins but adds two randomly selected symbols as wilds.
dieses ist mehr interaktive, wie es können sie auswählen, sammeln sie ihre gewinne nach den ersten freispiele oder kümmere dich darum und spielen die "stake es" oder "lassen sie es" freispiele. dies bietet 10 freispiele, sondern fügt zwei zufällig ausgewählten symbole als wildnis.

when a session is established, data is communicated using randomly selected ports.
wenn eine sitzung aufgebaut wird, werden die daten auf zufällig ausgewählten ports übermittelt.

here you can see a few randomly selected images regarding"flying safaris":
hier sehen sie einige zufällig ausgewählte fotos zu "flugsafaris": elephant pepper camp

more than 25 000 randomly selected citizens were interviewed in the 27 eu member states.
für die umfrage wurden nach dem zufallsprinzip 25 000 bürger in den 27 mitgliedstaaten ausgewählt und befragt.

. the lucky winner will be randomly selected by random.org and announced afterwards.
. the lucky winner will be randomly selected and announced afterwards.