Results for rato translation from English to German

rato:
filtermaske...

das sagte rato >>>
>>>

moreira rato, gonçalo (pt)
moreira rato, gonçalo (pt)

mr rodrigo de rato y figaredo
herr rodrigo de rato y figaredo

the rato in its final position.
die starthilfe in der endgültigen position.

president :mr rodrigo rato y figaredo
präsident:herr rodrigo de rato y figaredo

the rato is put in place loose only.
die starthilfe wurde nur lose eingehängt.

president : mr rodrigo de rato y figaredo
präsident: herr rodrigo de rato y figaredo

detailview of the rato rocket and break parachute construction.
detailansicht der starthilfe und der bremsfallschirmanordnung.

there are also the front wheel section and the rato rocket.
darüber hinaus gibt es noch das bugrad und die starthilferakete.

mr rodrigo rato y figeradosecond deputy prime minister and minister for economicaffairs
herr rodrigo rato y figeradozweiter stellvertretender ministerpräsident und minister für wirtschaft

mr rodrigo de rato y figaredofirst deputy prime minister and minister for economic affairs
rodrigo de rato y figaredoerster stellvertretender ministerpräsident und minister für wirtschaft

mr rodrigo de rato y figaredo deputy prime minister and minister for economic affairs and finance
herr rodrigo de rato y figaredo vizepräsident und minister für wirtschaft und finanzen

by contrast, most imf staff seem genuinely depressed by rato’s departure.
dagegen scheinen die meisten mitarbeiter des iwf aufrichtig deprimiert über ratos abgang.

during the pasola rato hikit performed as dangu duka the rites together with the counsel of priests and chiefs.
als dangu duka führte rato hikit die rituale während der pasola, zusammen mit dem rat der versammelten priester und dorfältesten durch.

but the europeans have no such leverage at the fund, where rato has elected to go out under his own steam.
doch die europäer haben beim währungsfonds, wo rato sich aus eigenem antrieb zum gehen entschlossen hat, keinen derartigen machthebel.

it is unknown if the parachute pack was installed to the rato here too. but it can be assumed that only complete ratos were attached.
an der starthilfe war normalerweise ein fallschirmsack befestigt, der beim abwurf vom flugzeug die starthilfe, welche wiederverwendbar war, sicher zu boden gleiten ließ. ob dieser fallschirmsack hier mit befestigt wurde ist nicht bekannt, man kann aber davon ausgehen, das man komplette einheiten montierte.

under rato, the imf at least took some modest steps towards giving china and other rapidly emerging markets more say in running the place.
unter rato unternahm der iwf zumindest ein paar bescheidene schritte, um china und anderen rasch aufstrebenden schwellenländern größeren einfluss innerhalb der institution einzuräumen.

rato had been two years in management, first in caja madrid and then in bankia, which was formed in 2010 from a merger of seven saving banks.
rato stand zwei jahre lang an der spitze des konzerns, zunächst cajamadrid und dann bankia. bankia entstand 2010 durch eine fusion aus sieben sparkassen.

loyola de palacio met today in madrid spencer abraham, us secretary of energy, with rodrigo rato, spanish deputy prime minister and economy minister.
loyola de palacio hat sich heute in madrid mit dem amerikanischen energieminister spencer abraham und dem spanischen stellvertretenden ministerpräsidenten und wirtschaftsminister rodrigo rato getroffen.