Results for razed translation from English to German

the razed
die boten

it was razed in 2009.
sie wurde am 13.

the fortress was then razed.
(„"antiquitates iudaicae"“).

all apparatus barriers must be razed.
alle apparatschranken müssen beseitigt werden.

this realm is then razed. coast.
das königreich ist danach zerstört.

on 5 july 1518 burchard razed schellerten.
juli 1518 äscherte burchard schellerten ein.

the forests weep for their razed trees.
die wälder weinen um ihre ausgemergelten bäume.

a week later, haskanita itself was razed.
eine woche später wurde haskanita selbst bis auf die grundmauern niedergebrannt.

the building was razed in the spring of 1982.
er war astronaut und der vierte mensch auf dem mond.

in 1218, the city was razed by invading mongols.
die stadt hatte in einem separaten stadtteil eine christliche gemeinde.

it was napoleon who razed the old palace bastion.
napoleon war es, der die alte burgbastei sprengen ließ.

4: the city shall be destroyed and totally razed.
4: die stadt wird zerstört und vollständig abgetragen werden.

in 1289 a fire razed many of the buildings to the ground.
1289 zerstörte ein brand viele gebäude bis auf die grundmauern.

old buildings were razed to make way for new, modern structures.
alte gebäude wurden eingerissen, um platz für neue, moderne bauwerke zu schaffen.

the iceni and their allies overwhelmed them and razed the city.
beispiele von plastiken finden sich auch auf den friedhöfen der stadt.

every player can immediately rebuild one razed realm. helpful.
jeder spieler kann sofort ein zerstörtes königreich wiederaufbauen. hilfreich.

as all around was the whole vine, razed everything to the ground.
da war ringsherum die ganzen reben, alles dem boden gleichgemacht.

attach this holding to a razed greyhawk realm to rebuild it instantly.
gliedere dieses besitztum einem zerstörten greyhawk-königreich an, um es sofort wieder aufzubauen.

the greater part of the historic center of the town was razed to the ground.
der großteil des historischen zentrums der stadt liegt in schutt und asche.

six years later the castle was completely razed during the peasants' war.
sechs jahre später ist die burg während des bauernkriegs vollständig ausgebrannt.