Results for read message translation from English to German

read message:
die botschaft hören: video

read the message once more.
lies die nachricht noch einmal.

read the whole message >>
die ganze grußbotschaft lesen >>

read message body from'file '
nachrichtentext aus„ datei“ lesen

read control filler message
rcf-nachricht

i have only now read your message
ich habe deine nachricht erst jetzt gelesen

mark message as read
nachricht als gelesen markieren

every evening i read one message.
jeden abend lese ich eine botschaft.

failed to read message with uid '%1 '.
fehler beim lesen der nachricht mit der uid„ %1“.

the message has been read.
die nachricht wurde gelesen.

the message read, "reorganize."
"ja, toll der mann." "kann er so viel?" "ja, er ist gelernter friseur!" "wie, und der kann die bücher führen?" "wieso führen? friesieren, mann, frisieren!"

the message displayed, ... read more »
die meldung gefunden , ... read more »

your message was read on monday,
21 rue de la banque

mark selected message as read after
aktuelle nachricht nach dieser zeitspanne als & gelesen markieren:

please read this first! - message - forum :-) hospitality club
kennt ihr interessante, außergewöhnliche museen? - message - forum :-) hospitality club

only read messages
nur gelesene nachrichten

the message "read file failed" appears.
die meldung "read file failed" erscheint.

the message read, "blame your predecessor."
"ob der brenner hieß, das weiß ich nicht."

mark all messages as read
alle nachrichten als gelesen markieren

read these messages first
lesen sie zuerst diese informationenen