From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the visitors could verify the quality of realization of the cnc buffoli recessing and profiling heads and the precision of machining.
die besucher konnten die qualität der herstellung von buffoli cnc plandreh- und profilierköpfe und die genauigkeit der bearbeitungen überprüfen (sehen sie das video genauigkeit und flexibilität).
the flexural rigidity of the pedal lever 3 is at most weakened insignificantly by the recessing needed to install the leaf springs 24, 26.
die biegesteifigkeit des pedalhebels 3 wird durch die aussparung zum einbau der blattfedern 24, 26 höchstens unwesentlich geschwächt.
featuring aesthetic details such as recessing the mounting screw in the base, the grip seamlessly and beautifully molds to the x-e1 body.
ausgestattet mit ästhetischen details wie der integrierten feststellschraube passt sich dieser griff wunderbar an das gesamte design der x-e1 an.
in this way, the machines with possible wheel recessing have, in any case, a mudguard bolted to the tank, both in single and double axle.
so verfügen die mit einem radkasteneinbau versehenen maschinen - sowohl einachser als auch zweiachser - über einen kotflügel, der mit dem behälter verschraubt wird.
the involuntary prolapse of the nictitating membrane, i.e. automatic prolapse can be noticed also in cats, when the eye ball recesses into the eye socket (= recessing eyes, enophthalmus).
der unwillkürliche vorfall der nickhaut, i.e. automatischer vorfall, tritt bei katzen auch immer beim einsinken des augapfels (= tief liegende augen, enophthalmus) in die augenhöhle auf.
