Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or to reconsider
oder glaubt ihr, das ist gar nichts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not reconsider
hat überdacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you not reconsider ?
werden überdenken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope he will reconsider.
ich hoffe, er wird dies überdenken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
reconsider the territorial objectives
die territorialen ziele zu überdenken;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if not then reconsider your care.
wenn nicht dann deine obacht nachprüfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to reconsider it.
darüber werde ich noch einmal nachdenken müssen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why microbiology needs to reconsider
warum die mikrobiologie dringend ein umdenken benötigt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission should reconsider it.
die kommission sollte sie noch einmal überdenken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reconsider procedure of ep referrals;
Überprüfung des verfahrens für ep-befassungen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is always willing to reconsider.
sie ist immer bereit, dinge zu überdenken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
central idea 3: reconsider your lifestyle
leitidee 3: lebensstil überdenken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rules they don’t want to reconsider.
regeln sie nicht wollen, zu überdenken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the council must reconsider these points.
der rat muß umdenken, wenn es um diese punkte geht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
it’s time to reconsider shorter work time
es ist zeit, kürzere arbeits-zeit nachzuprüfen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i therefore ask you to reconsider this issue.
ich möchte sie deshalb auch bitten, dass sie bei diesem thema noch einmal nachdenken.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i wonder whether we should not reconsider them.
ich frage mich, ob wir hier nicht noch einmal darüber nachdenken sollten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
someone seriously needs to reconsider their dates.
someone seriously needs to reconsider their dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
public authorities must reconsider their on-line strategy.
die staatlichen behörden müssen ihre online-strategie überprüfen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a heavy disease, which makes you reconsider your life,
eine schwere krankheit, die sie ihr leben neu betrachten lässt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: