Results for red shield translation from English to German

red shield
schwarzes schild

shield
schild!

- shield
- basis

infra-red laser shield
infrarotlaserabschirmung

red shield in the heart of darkness (1987)
red shield in the heart of darkness (1987)

3 the shield of his mighty men is made red.
3 die schilde seiner helden sind gerötet, die tapferen männer sind in karmesin gekleidet, die wagen glänzen von stahl am tage seines rüstens, und die lanzen werden geschwungen.

*david is a man working for the u.s. government organization called the red shield.
== synchronisation ==die deutsche synchronfassung stammt von g&g tonstudios.

the city coat of arms features a silver shield and a raised red roman capital letter s.
das silberne wappen der gemeinde zeigt eine rote spitze, die von einem großgeschriebenen romanischen s hochgehalten wird.

the shield itself showed five blue stars on a golden background, within a red border.
der schild zeigt fünf blaue fünfzackige sterne (2:1:2) auf goldenem grund mit rotem bord.

the emblem shows three red shields in a white field.
das wappen zeigt drei rote schilde in einem weißen wappenfeld.

the e6 shields are now replaced completely by the red sprayed stones.
die e6 schilder sind jetzt den rot besprühten steinen gewichen.

the emblem for hospitaller activities of organizations of the order consists of the eight-pointed white cross on a red shield, in conformity with the illustration contained in the special regulations.
das emblem der karitativen werke der ordensgliederungen ist das achtspitzige weiße kreuz im roten schild gemäß der darstellung in der einschlägigen verordnung.

3 the shields of his mighty men are made red, the valiant men are in scarlet.
nah 2:3 (2:4) gerötet sind die schilde seiner krieger; die kämpfer sind in kot getaucht.

the coat of arms of the grueninger family in altdorf shows a golden lion in a red shield round in base with a own-brand in his paw (a 4 with an extended leg).
das familienwappen der urner grüninger zeigt in rot einen goldenen, aufrechten löwen mit einem silbernen merkurstab (eine 4 mit verlängertem schenkel) in den pranken.

on the end of one of the pews there is a wood crafted ornamentation representing the oldest coat of arms of the town of bauska, from 1640, with a gold lion on a red shield. by the altar there are three ornate private pews in a baroque and rococo style.
im teil des altars sind drei prachtvolle privatbänke im stil des barocks und rokoko gestellt.

the coat of arms of the city of eisenstadt shows a red shield. at the bottom of the shield, there is a silver coloured ashlar tower, framed in black, on which you can recognise three merlons that loom up from a slightly widened base.
das wappen der freistadt eisenstadt zeigt einen roten schild, aus dessen fußrand ein silberfarbener, schwarz ausgefugter quaderturm mit drei sichtbaren zinnen auf einem sich seitlich etwas verbreiternden unterbau emporragt.

phone4all - iphone 3g protection, shield, cover, protector shell, metallic red, blue, silver, black two parts hardcase for the iphone 3g
phone4all - iphone 3g, hartschale fun, schutz, cover, protector schale, metallic rot, blau, silber, schwarz zweiteilige hartschale für das iphone 3g

do you see yonder castle?' 'i do,' said i. 'she is on the top of that castle, and sees from it the hero that wins her,' said the king of the red shield. i requested to be put on shore, that i might win her by my swiftness and strength.
sie sah sich bis auf den letzten punkt gedrängt und verließ ihn, um sich zu retten, indem sie zum angriff überging. "du sprichst so viel", klagte sie, "von den mißständen in der ehe.