Results for reenactment translation from English to German

historical reenactment
reenactment

mythological reenactment (vol. 2)
mythological reenactment (vol. 2)

rest of world reenactment and events
rest of world reenactment and events

experience, memory, reenactment, tent, rotterdam
experience, memory, reenactment, tent, rotterdam

an updated reenactment of the feast of saint anthony,
eine aktualisierte nachstellung des festes des heiligen antonius

22 july: medieval reenactment - san leo (p.u.)
22. juli: historische darstellung - san leo (pesaro-urbino)

in 2009 he established reenactment as a format for political theater.
im jahr 2009 etablierte er das reenactment als format des politischen theaters.

home::books, dvds, gifts::books::medieval / reenactment
startseite::literatur,videos,geschenkartikel::bücher::mittelalter / reenactment

historical medieval battle is a sporting component of historical reenactment of the middle ages.
historical medieval battle ist die sportliche annäherung an reenactment und living history.

reenactment of the performance created in 1983 as a response to the israeli invasion of lebanon.
wiederaufführung der performance, die 1983 als reaktion auf die israelische besetzung des libanon entstand.

17:00 official welcome by mayor hartl and the reenactment of the ”meistertrunk”
17:00 offizielle begrüßung durch ob hartl im rathaus mit dem „meistertrunk“

ethnographic reenactment of the old way of life in rovinj - staged by members of the house of batana association
ethno-inszenierung ehemaliges rovinjer leben – durchgeführt durch die mitglieder des verein haus der batana

the first modern reenactment of this historic women’s academy and further projects are currently in preparation.
die erstmalige wiederaufführung der 1697 veranstalteten akademie und darauf folgende projekte befinden sich in vorbereitung.

carnival in prato dello stelvio is an important social event and an historical reenactment to which only men are allowed to take part.
das zusslrennen ist ein wichtigerfasnachtsbrauch, an dem nur männern teilnehmen dürfen.

home::books, dvds, gifts::books::medieval / reenactment::patterns collection ii
startseite::literatur,videos,geschenkartikel::bücher::mittelalter / reenactment::schnittmuster sammlung ii

animatics are a creative way of telling stories. especially when historical footage does not survive, or when a reenactment would be too costly.
eine kreative art und weise geschichten zu erzählen sind animatics. gerade wenn es keine historischen aufnahmen mehr gibt und ein re-enactment zu aufwendig ist.

among other things, the london dungeon features a labyrinth, a reenactment of the great fire, a torture chamber and a boat ride to hell.
unter anderem werden im london dungeon ein labyrinth, eine nachbildung des großbrandes, eine folterkammer und eine bootsfahrt in die hölle angeboten.

home::books, dvds, gifts::books::medieval / reenactment::mercenaries, witches, charlatans
startseite::literatur,videos,geschenkartikel::bücher::mittelalter / reenactment::söldner, hexen, scharlatane

home::books, dvds, gifts::books::medieval / reenactment::carbuncle kitchen in the middle ages 2
startseite::literatur,videos,geschenkartikel::bücher::mittelalter / reenactment::karfunkel küche im mittelalter nr. 2

starting from the year 2000, hayes center, nebraska organizes each year the "grand duke alexis rendezvous" featuring a reenactment of the buffalo hunt.
seit 2000 wird in nebraska jedes jahr das “grand duke alexis rendezvous” zur erinnerung an die büffeljagd durchgeführt.