Results for reformatting translation from English to German

reformatting
umformatierung

interactive reformatting
interaktive neuformatierung

apparatus for reformatting pixel data.
vorrichtung zur umformatierung von pixeldaten.

modifying, enriching, or reformatting it.
Änderungen, ergänzung oder umformatierung von daten.

deferred internet page display reformatting
zeitversetze umformatieren von internetseite-anzeige

reformatting dynamically rereouted production requests
dynamische neuformatierung von umgeleiteten produktionsaufträgen

is a utility for reformatting mime messages.
is a utility for reformatting mime messages.

avoid formatting and reformatting of the drive.
formatierung und neuformatierung des antriebs zu vermeiden.

method and apparatus for reformatting dialed numbers
verfahren und vorrichtung zum umformatieren gewÄhlter nummern

recording medium, and method and apparatus for reformatting the same
aufzeichnungsmedium und verfahren und vorrichtung zu seiner neuformatierung

• deleting data or reformatting a hard disk drive rapid internal
• löschen von daten oder neuformatierung einer festplatte schnelle interne

a bit of reformatting makes the above information easier to read:
mit etwas umformatierung ist die gleiche information sehr viel einfacher zu lesen:

proposal on driving disqualifications (reformatting 1998 convention) (2006)
vorschlag betreffend den entzug der fahrerlaubnis (neufassung des Übereinkommens von 1998) (2006)

a method and apparatus for reformatting of content for display on interactive television
verfahren und gerÄt zur umformatierung von inhalt zur anzeige in interaktivem fernsehen

from 9 till 12 i was just typing, translating, selecting pictures and reformatting.
das kostete mich den ganzen vormittag. von 9 bis 12 war ich nur am tippen, Übersetzen, bilder raussuchen und umformatieren.

changing the file system and reformatting partitions irreversibly deletes all data from the partition.
wenn sie das dateisystem ändern und partitionen neu formatieren, werden alle daten der partition unwiederbringlich gelöscht.

once the mft is extended, it cannot be reduced in size without reformatting the volume.
wenn sie die mft einmal erweitert haben, können sie den ursprünglich festgelegten speicherplatz nur noch durch das erneute formatieren des volumes wiederherstellen.

avoid reformatting or further formatting of your usb drive after losing data from it due to formatting.
vermeiden neuformatierung oder weitere formatierung ihres usb-laufwerk nach dem verlust von daten aus dem wegen der formatierung.

files may also be deleted due to improper removing of flash drive, formatting and reformatting etc.
dateien können auch durch unsachgemäße entfernen von flash-laufwerk, formatieren und neu formatieren usw.

after reformatting my computer sdl trados studio was deleted, how do i re-install?
nach der neuformatierung meines computers wurde sdl trados studio gelöscht.