Results for refuel translation from English to German

refuel
tanken

to refuel
nachtanken

refuel connection
füllstutzen

time to refuel.
time to refuel.

? refuel and take off !
? auftanken und abheben!

aircraft refuel coupling
luftfahrzeugtankanschluss

refuel/defuel valve
wechselflussventil

... and time to refuel again
... und wieder wird getankt

recharge, replenish and refuel.
verwöhnen sie sich.

even drinkable water you can refuel.
auch trinkwasser, die sie tanken können.

change fuel grade. refuel super.
die benzinsorte ändern. super tanken.

keep in mind to refuel early enough.
denken sie rechtzeitig daran, zu tanken.

in docker river we refuel the last time.
in docker river füllen wir ein letztes mal vor der great central road die dieseltanks.

once again we had to refuel in pouring rain.
wir mussten wieder einmal in strömendem regen die maschine betanken.

it's possible to refuel during qualify?
it's possible to refuel during qualify?

refuel after a long day of shopping at nano café.
das nano café bietet nach einem langen shoppingtag entspannung pur.

you can refuel on the premises with your credit card!
man kann im areal auch mit einer zahlungskarte tanken!

france will refuel the aircraft during their journey.
frankreich wird die auftankung der flugzeuge auf dem weg nach portugal übernehmen.

can we refuel in the future simply using the sun?
können wir in zukunft einfach die sonne tanken?

a few days rest, be lazy, bath in the sea and sun refuel.
ein paar tage ausruhen, faulenzen, im meer baden und sonne tanken.