Results for refunding translation from English to German

advance refunding
vorzeitige ablösung

card for refunding lock.
karte für ein pfandschloss.

deadline for refunding vat
frist für die mehrwertsteuererstattung

refunding padlock for trolleys.
kettenpfandschloss für einkaufswagen.

3. refunding the price difference
3. erstattung der preisdifferenz

refunding-lock for transport trolley
pfandschloss für transportwagen

refunding-lock for transport trolleys.
pfandschloss für transportwagen.

to forego the refunding of costs
auf die zahlung der kosten verzichten

costs of credits involving refunding,
kreditkosten einschließlich rückzahlung;

speaking refund token or refunding lock
sprechendes pfand oder pfandschloss

device for collecting or refunding coins.
kassier- oder rückgabeeinrichtung für münzen.

refunding terms will only be effective if:
die rückerstattung wird nur dann wirksam sein, wenn:

two options of refunding are generally proposed.
zwei wahlen des zurückerstattens werden im allgemeinen vorgeschlagen.

refunding in case of cancellation of your booking:
bei stornierung

- less than 21 days before arrival: 50% refunding
- weniger als 21 tage vor der geplanten ankunft – 50% rückerstattung

refunding-lock with interactive latching for shopping trolleys.
pfandschloss mit interaktiver verriegelung für einkaufswagen.

conditions for refunding when a payment transaction has been authorised.
die bedingungen für die rückerstattung bei autorisierten zahlungsvorgängen.

refunding should not exceed 33% of the monthly incomes.
das zurückerstatten sollte nicht 33% der monatseinkommen übersteigen.

rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess
ansprüche auf rückerstattung von gebühren oder von geldbeträgen, die zuviel gezahlt worden sind

3.5 refunding proposal preparation expenses to micro-enterprises.
3.5 "erstattung der kosten der antragserstellung an kleinstunternehmen.