Results for refusing an order translation from English to German

an order
ein verbindlicher auftrag

… have an order.
… place an order.

placing an order
auftragserteilung

an order from us.
(wir sandten sie hinab), als angelegenheit von uns.

this is an order!
this is an order!

… place an order.
… make an order.

to cancel an order
auftrag annullieren

5. placing an order
5. eine bestellung

faq - placing an order
hilfe - eine bestellung tätigen

and that's an order.
befehl ist befehl.

(for an order confirmation)
(für eine auftragsbestätigung)

appeal against an order
beschwerde gegen eine verfügung

3. you place an order.
3. sie erteilen uns den auftrag

application (placing an order)
antrag (beauftragung)

after you placed an order:
nach der bestellung:

questions regarding placing an order
anfrage zu einem auftrag

- making / confirming / canceling an order
- eine bestellung aufgeben, bestätigen oder stornieren

we are refusing an ever growing number of them the right to shelter.
wir verweigern mehr und mehr menschen das recht auf zuflucht.

27 young people tired of or refusing an education are currently benefiting from the project.
es betreut zur zeit 27 schulmüde bzw. schulverweigernde jugendliche.

non-compliance with r.137(5) epc is a ground for refusing an application.
ein verstoß gegen r.137(5) epÜ ist ein grund für die zurückweisung einer anmeldung.