Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regardless of the
ist aber in der
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(regardless of how
wie folgt aus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of which.
egal welches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of the wind:
auch wenn es einige fast weg weht:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symptomatic regardless of lvef
symptomatisch ungeachtet der lvef
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of their type.
ausdrucks. falls der typ ein referenztyp ist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) regardless of word placement.
in tschechien).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
regardless of location [1]
standortunabhaengig [1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
search regardless of day off
suche unabhängig vom ruhetag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring regardless of location.
standortunabhängige Überwachung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the xpendo® fits - regardless of
der xpendo® passt – unabhängig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all strains regardless of match
alle stämme unabhängig von der
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
class regardless of its definition.
der ebene simuliert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of wich, xhtml or css!
egal ob bei xhtml oder css.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of hardware or file format
unabhängig von hardware oder dateiformat zu genießen
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
high effectiveness regardless of the temperature,
hohe effizienz unabhängig von der temperaturen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convenient fares, regardless of season.
günstige, saisonunabhängige tarife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legitimate interest, regardless of nationality;
recht auf gegendarstellung unabhängig von der nationalität;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of genotype, patients who received
ungeachtet des genotyps hatten patienten, die viraferon in kombination mit ribavirin und die ≥ 80% ihrer behandlung erhielten, ein