From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relationship type
beziehungstyp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
type of relationship
art der beziehung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[what kind of relationship type are you?]
[what kind of relationship type are you?]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the collection must be type correct to the relationship’s type.
die sammlung muss typ korrekt zu der beziehung der typ sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table 2a - type of employment relationship
tabelle 2a - art des arbeitsverhÄltnisses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fast determination of subtype relationship in a single inheritance type hierarchy.
schnelle bestimmung von unterzusammenhängen in einer erbhierarchie.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
relationship between the three types of actions
beziehungen zwischen den drei arten von aktionen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a strong relationship was found between type of work and plans for retirement.
a strong relationship was found between type of work and plans for retirement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bringing about change by the type of relationship?]
bringing about change by the type of relationship?]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
type of relationship for long relationship, for friendship, for fun
beziehungsart ernste beziehung, freundschaft, for fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
type of relationship for friendship, for sex, for chat, for fun
beziehungsart freundschaft, ons, for chat, for fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
type of relationship for romance, for friendship, for chat, for fun
beziehungsart romantik, freundschaft, for chat, for fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an interview about curiosity and a new type of working relationship.
ein gespräch über neugier und eine neue form der zusammenarbeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quite frankly, i do not think this type of relationship exists.
offen gesagt, glaube ich nicht, dass es eine solche verbindung gibt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
that means a specific relationship of a certain type always exists between individual objects of a specific type.
das bedeutet, dass eine individuelle beziehung eines bestimmten beziehungstyps immer zwischen individuen der in beziehung stehenden objekttypen besteht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first two approaches require the type of functional relationship to be known.
die ersten beiden verfahren verlangen, dass die art der funktionalen beziehung bekannt ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the colors show the approximate relationship between the major types of fundamental particles.
die farben stehen für die annähernde beziehung zwischen den großen arten der elementarteilchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table 2a - type of employment relationships
tabelle 2a - art des arbeitsverhÄltnisses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
aber nichtübereinstimmungen - wenn eine person einen beziehungstyp unterstellt, und ein anderer unterstellt einen anderen -- können dann unangenehm sein.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the croissant-family puts the largest part of the types from the croissant-relationship.
das eichhörnchen ist eines der bekanntesten nagetiere unserer heimat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: