Results for release from work translation from English to German

release from
release from

release from work activity.
freistellung von der beruflichen tätigkeit

release from storage
auslagerung

to release from obligations
von verpflichtungen entbinden

release from regulatory control
freigabe aus der aufsichtsrechtlichen kontrolle

absence from work
arbeitsversäumnis

press release from december, 2010
pressemitteilung vom 11. dezember 2010

press release from 02.04.2013
pressemitteilung vom 02.04.2013

(exclusion from work)
(ausschluß von den arbeitstätigkeiten)

media release from octobre 22, 2014
medienmitteilung vom 22. oktober 2014

(press release from december 21, 2015)
(pressemitteilung vom 21.12.2015 in englisch)

unjustified absence from work
willkürliches feiern

i’m tired from work ?
ich bin von der arbeit müde ?

releases from diffuse sources
freisetzungen aus diffusen quellen

buy releases from 2006 online:
releases 2006 bestellung online:

all press releases from this source
all press releases from this source

latest press releases from this source
neueste pressemeldungen von dieser quelle

all of them are used extensively. release from work (84%) and financial assistance (81%) are particularly important (see table 6).
alle instrumente werden in großem umfang eingesetzt - besonders wichtig sind die freistellung von der arbeit (84%) und die finanzielle unterstützung (81%) (siehe tabelle 6).

this assistance consists of material measures (financial assistance and access to company resources) and non-material measures (release from work and the possibility of flexible working hours).
die hilfe besteht sowohl aus materiellen (finanzielle unterstützung und bereitstellung von betrieblichen ressourcen) als auch immateriellen (freistellung von der arbeit und angebot von flexiblen arbeitszeiten) maßnahmen.