Results for reliabilities of both models translation from English to German

bulb for both models:
leuchtmittel für beide modelle:

comprehensive analysis and documentation of both models
umfassende analyse und dokumentation der beiden best-practice-modelle

both models have advantages and disadvantages.
beide optionen haben ihre vor- und nachteile.

both models are available with box container
beide modelle sind mit box container verfügbar

- frosted glass (for both models)
- Ätzglas (für beide modelle)

- seat: cm 47 common for both models
- sitz: 47 cm gilt für alle die modelle

for clarity, the characteristics of both models are displayed below:
daher sollen hier nochmal die charakteristika speziell dieser beiden modelle herausgearbeitet werden:

the dwd format is useful for both models.
das dwd-format ist für beide modelle brauchbar.

reliability of models in face of abrupt changes
zuverlässigkeit makroökonomischer modelle angesichts unerwarterter veränderungen

making the basic model of a school cornet (both models)
bau des grundmodells schultüte (beide modelle)

both models have their respective advantages and disadvantages.
beide varianten haben vor- und nachteile.

the car bodies of both models will be made of carbon fibre reinforced plastic.
die karosserien beider modelle werden aus karbonfaserverstärktem kunststoff hergestellt.

both models also offer the reception of the ils localizer.
beide modelle erlauben den empfang des ils-localizers.

before adding the acrylic both models have to be hydrated.
vor der kunststoffbeschickung müssen beide modelle gewässert werden.

both models are part of the company’s new line silver.
beide modelle des unternehmens gehören zur neuen linie namens silver.

an external microphone is available as an option for both models.
ein mikrofon ist eingebaut, ein externes mikrofon ist als zubehör lieferbar.

however, the legislation treats both models of production very differently.
allerdings werden die beiden erzeugungsarten in den rechtsvorschriften sehr unterschiedlich behandelt.

both models are available in the 5” and 5.5” sizes.
beide modelle sind in den größen 5“ und 5.5“ erhältlich.

both models are built using only high-quality materials and parts.
bei beiden modellen kommen ausschließlich hochwertige materialen und komponenten zum einsatz.

"... both models can do good service in your studio [...]."
"... both models can do good service in your studio [...]."