Results for reminder status update translation from English to German

status update
mikroblogging

send status & update
aktualisierung versendencounter proposal

schedule send status update
planer aktualisierung versenden

5. repair and status update
5. reparatur und status-update

solution: transparent and timely status update
lösung: transparente und zeitnahe statusaktualisierung

adam ostrow: after your final status update
adam ostrow: nach ihrer endgültigen status-aktualisierung

a short development status update right before easter:
kurz vor ostern ein kurzer zwischenstand der entwicklung:

the application displays a status update when each operation is completed.
die anwendung aktualisiert die statusanzeige, wenn eine operation abgeschlossen ist.

do you want to send a status update to the organizer of this task?
möchten sie an den organisator dieser aufgabe einen neuen statusbericht senden?

presence status update system and method in a mobile communication network
prÄsenzstatus-aktualisierungssystem und verfahren in einem mobilkommunikationsnetz

release status update. marc brockschmidt commented on the etch release status.
aktualisierung zum status der veröffentlichung. marc brockschmidt kommentierte den veröffentlichungsstatus von etch.

current information and status update on university projects in the following fields:
aktuelle informationen und status-updates über hochschulprojekte in den bereichen:

release status update. colin watson sent in an updated release progress report.
neues über den release-status. colin watson hat einen aktualisierten release-fortschritts-bericht veröffentlicht.

any marketer can post a tweet or status update promising a free gift to their audience.
jeder vermarkter kann einen tweet oder status-update mit dem versprechen eines geschenks für die audienz machen.

release status update. andreas barth sent in another status update for the sarge release.
statusaktualisierung zur veröffentlichung. andreas barth reichte eine weitere statusaktualisierung zur sarge-veröffentlichung ein.

provides flight status updates and changes
liefert aktualisierungen und Änderungen des flugstatus

amd64 port status update. goswin von brederlow sent a progress report for the amd64 port of debian.
statusaktualisierung der amd64-portierung. goswin von brederlow schickte einen fortschrittsbericht für die amd64-portierung von debian ein.

status update for volatile archive. andreas barth reported about the status of debian-volatile.
status-aktualisierung für das volatile-archiv. andreas barth berichtete über den status von debian-volatile.

a few hours after the raid, i posted on facebook a jittery, anxious status update on what had happened.
ein paar stunden nach der razzia aktualisierte ich meinen facebook-status mit einer nervösen und besorgten beschreibung der ereignisse.

your status as an attendee of this event changed. do you want to send a status update to the event organizer?
ihr status als teilnehmer dieses ereignisses hat sich geändert. möchten sie an den organisator dieses ereignisses einen neuen statusbericht senden?