Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reorder now
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reorder signal
verkehrsstauton
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reorder things.
ordne die dinge neu.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reorder, skypatrol...
what is the reorder function?
was ist die funktion "nachbestellen"?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
cannot reorder while sorted
neuordnung nicht möglich, weil sortiert
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
photographic reorder system and method
fotografisches wiederbestellungssystem und verfahren
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
there are four reorder options provided.
dieses untermen?? bestimmt die reihenfolge ??berlappender elemente. es enth??lt vier optionen.
also, a way to reorder the town structures.
es lief aber nur auf niedriegster einstellungen, und um so größer die stadt also auch einwohner zuletzt ruckelt das ganze nur.
to reorder his life for alice’s sake.
alice´ willen sein leben neu ordnen.
using the filter feature will reorder the rows.
die filterung kann durch wechsel der spalte oder verlassen des formulars ausgeschaltet werden.
(reorder nick sorting order by drag and drop)
(benutzerreihenfolge durch ziehen und ablegen verändern)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
you can reorder this magazine through the publishing company.
das heft können sie beim verlag nachbestellen.
coffee very good much better than the original, to reorder ...
kaffee sehr gut viel besser als das original, neu anordnen ...
function, so it can't reorder the controlled sequence.
wachsen kann, dann ist hashing nicht unbedingt das was du suchst.
another thing it allows us to do is reorder the curriculum.
noch etwas, es erlaubt uns den lehrplan umzuordnen.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hardware can reorder accesses as well, in addition to the compiler.
wie das geht, steht hoffentlich in der hilfe.
for the mies van der rohe fans, we already had to reorder quite a bit.
für die mies van der rohe fans mussten wir bereits viel nachproduzieren.
and, of course, the compiler is allowed to reorder that as well. :-)
erstes ogl_o3db.h einbindet, und der compiler damit die definition
edit, reorder, add or remove pictures from your gallery, quickly and easily.
in ihrer galerie ganz schnell und einfach bilder bearbeiten, neuordnen, hinzufügen und entfernen.
insert, extract, replace, delete, rotate or reorder pages in a pdf file
seiten in pdf-datei einfügen, ausschneiden, ersetzen, löschen, drehen oder neu anordnen