Results for reparation translation from English to German

reparation
wiedergutmachung

reparation piece
reparaturteil

right to reparation
schadensersatzanspruch

“make reparation to him.”
„leistet ihm sühne!“

2. payment of reparation
2. bezahlung und reparation

3) proceeding the reparation
3) durchführen der reparatur

love, guilt, and reparation.
love, guilt, and reparation.

- reparation of proportional valves
- reparaturen von proportionalventilen

pecuniary reparation from the community
entschädigung in geld zu lasten der gemeinschaft

inter-allied reparation agency
internationale agentur für reparationen

reparation of small uneven surfaces
reparatur von kleinen unebenheiten

four ships were used for war reparation.
sie wurde nach dem krieg abgewrackt.

maintenance, reparation, restoration on place
wartung, reparatur, instandsetzung vor ort

national corporation for reparation and reconciliation
nationale behörde für wiedergutmachung und versöhnung

but what do we understand by "reparation"?
doch was versteht man unter ,,wiedergutmachung"?

cartilage/bone inducing materials for reparation
knorpel und knochen bildendes material zur gewebsrückgewinnung

member state's obligation to make reparation
schadensersatzpflicht des mitgliedstaats

this is how we understand "reparation": [23]
23. so verstehen wir die wiedergutmachung:

and we demand for: truth! justice! reparation!
und fordern: wahrheit! gerechtigkeit! entschädigung!

war reparations
reparationen