Results for repas translation from English to German

71. le repas 10/10/2012
7/10/2016

coin repas. chambre avec lit double.
chambre avec 2 lits superposés.

repas rapide (118) restaurants (547)
restaurants, gaststätten (547)

petit déjeuner très copieux et bon repas.
petit déjeuner très copieux et bon repas.

activities and events (1 repas/sem.)
animationen (1 repas/sem.)

les repas sont bons avec des produits de qualité.
les repas sont bons avec des produits de qualité.

coin repas. chambre avec lit double (140).
séjour avec clic-clac. chambre avec lit double.

1. /??????? 5/?????? ????????? ???., ??.??/????????? ?????????/le repas pour noыl.doc
1. /??????? 3/????? ?????? ????????? ???, ?????.??/????????? ?????????, 851/les problшmes Йcologiques.doc

negative: traverser la salle repas pour aller à ma chambre
negativ: traverser la salle repas pour aller à ma chambre

repas de grande qualité mais le petit déjeuner est en revanche assez simple.
repas de grande qualité mais le petit déjeuner est en revanche assez simple.

coin repas. chambre avec 2 lits simples ou lit double. chambre avec 2 lits simples.
chambre avec lit double, 2 lits simples.

repas will be based on regional integration, strengthening and deepening the existing regional integration initiatives.
regionale wirtschaftspartnerschaften werden auf regionaler integration, stärkung und vertiefung der bestehenden regionalen initiativen zur integration aufbauen.

finally, let me emphasise that repas need to be integrated into the development strategies of the acp and the ec.
schließlich möchte ich hervorheben, dass die abkommen über regionale wirtschaftspartnerschaften in die entwicklungsstrategien der akp und der eg integriert werden müssen.

inclus. repas host table, only for people in ch. guest: 20 €. child fare.
mahlzeit stammtisch, nur für personen ch. gastgeber(wirte): 23 und 33 €. tarif kind.

these wto compatible repas will serve not only the integration of acp countries into the world economy but also the purpose of poverty eradication".
diese wto-kompatiblen wirtschaftspartnerschaftsabkommen werden nicht nur der integration der akp-länder in die weltwirtschaft förderlich sein, sondern auch der beseitigung der armut dienen".

pour les repas du soir, nous recommandons le restaurant 'al paradiso', à quelques minutes en voiture de la chambre.
pour les repas du soir, nous recommandons le restaurant 'al paradiso', à quelques minutes en voiture de la chambre.

repas will tackle all barriers to trade, including issues such as sanitary and phytosanitary measures or technical barriers to trade and will build on the existing regional integration initiatives.
diese abkommen werden alle handelshindernisse berücksichtigen, einschließlich gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen oder technischer handelshemmnisse, und auf den vorhandenen regionalen initiativen zur integration aufbauen.

séjour/salle à manger avec tv (satellite), dvd, radio, lecteur cd et table pour les repas.
séjour/salle à manger avec tv (satellite), dvd, radio, lecteur cd et table pour les repas.

la demi-pension et les petits déjeuners se prennent a l'hôtel, les repas du soir dans un restaurant situé à 200 mètres de l'hôtel.
la demi-pension et les petits déjeuners se prennent a l'hôtel, les repas du soir dans un restaurant situé à 200 mètres de l'hôtel.

we are also pleased that some of our proposals have been included in this budget( east timor, small-scale coastal fishing, the repas system, among others).
darüber hinaus begrüßen wir gleichermaßen, daß einige unserer vorschläge in diesen haushalt mit eingeflossen sind( u.a. osttimor, kleine küstenfischerei, repas-netz).