Results for reser vakg translation from English to German

> map: dams and reser...
> cleantech und energ...

reser-vierungs-bedingungen:
bedingungen:

transactions in those reser ve assets are regulated by the eurosystem.
transaktionen in solchen währungsreserven sind vom eurosystem geregelt.

the remaining eurosystem foreign reser ve assets are owned and managed by the ncbs.
die verbleibenden währungsreserven des eurosystems gehören den nzben und werden von diesen verwaltet.

her first book, "ufle reser jorden runt", was published in 1932.
ihr erstes buch "uffe reser jorden runt" erschien 1932.

sale to any third parties shall be excluded if between the purchaser of the reser-
die ermächtigung zur weiteren veräußerung wird ausgeschlossen für den fall,

born in piqua, ohio, reser was best known as the leader of the clicquot club eskimos.
diese wöchentliche sendung wurde von clicquot club ginger ale gesponsert und machte reser bald landesweit bekannt.

moreover, they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ecb.
darüber hinaus tätigen sie devisengeschäfte auf eigene rechnung sowie im auftrag und im namen der ezb.

some mandrake volunteers and developers are discussing the future of mandrake linux since ben reser believes that the end of mandrakesoft is inevitable.
einige freiwillige helfer und mandrake-entwickler diskutieren zurzeit die zukunft von mandrake linux, da ben reser glaubt, dass das ende von mandrakesoft unvermeidlich sei. sie haben vorgeschlagen, die entwicklung von mandrake linux in form einer gemeinschaft fortzuführen und untersucht, wie das debian-projekt organisiert ist.

the old master recordings have been digitally remastered, allowing the listener to experience the music and excitement that made harry reser and the eskimos a radio sensation.
die alten, nur persönlich für reser hergestellten platten, wurden im studio digital überarbeitet und lassen den hörer miterleben, welche art von musik und temperament reser und die eskimos zu einer radio-sensation machten.

not only a historical look at harry reser, but still a great way to learn the tenor banjo today. it is a must have.”
das muss man haben..”

eurosystem ncbs are involved in the management of the ecb 's foreign reser ves : they act as agents for the ecb , in accordance with por tfolio management guidelines set by the ecb .
die nzben des eurosystems sind an der verwaltung der währungsreserven der ezb beteiligt : sie handeln gemäß den von der ezb erlassenen richtlinien für das portfoliomanagement und im auftrag und im namen der ezb .

care was taken to preserve the historical value of the lessons, but we also included additions reser had sketched out on paper to supplement the original manuscript, along with his solo compositions toothpicks and clicquot march, which he used as examples in certain lessons.
es wurde große sorgfalt darauf verwandt, den historischen wert der lektionen zu erhalten, aber auch handschriftliche anmerkungen und ergänzungen resers aufzunehmen.

the eurosystem ncbs have transferred foreign reser ve assets to the ecb totalling some euros 40 billion( 85% in foreign currency holdings and 15% in gold).
die nzben des eurosystems haben währungsreserven in höhe von rund 40 mrd euros( 85% in devisenbeständen und 15% in gold) auf die ezb übertragen.

as you can tell by the page titles and will know after reading through them, i have deep admiration for harry reser and his music. however, while i might have some idea of is his mastering the tenor and plectrum banjos, i can only vaguely grasp his overall achievements as composer, arranger, band leader, teacher, and player of virtually every musical instrument one finds in an orchestra.
die untertitel dieser banjo-ecke und erst recht die seiten dahinter, lassen meine große bewunderung für harry reser erahnen. ich kann vielleicht seine meisterschaft auf tenor und plektrum banjos nachvollziehen; was für ein großartiger komponist, arrangeur, orchesterleiter, lehrer und musiker, der praktisch alle instrumente eines orchesters beherrschte, er war, kann ich jedoch nur ahnen.