Results for restore failed translation from English to German

restore failed
wiederherstellen fehlgeschlagen

restore
wiederherstellen

restore...
datensicherung zurückspielen...

restore:
wiederherstellen (restore):

restore failed : no file selected.
wiederherstellung gescheitert : keine dateien ausgewählt.

restore all
alle wiederherstellen

27 - restore
27 - batterie

ecu restore, after a failed download:
ecu nach einem missglückten download wieder herstellen:

restore database
datenbank wiederherstellen

restore cancelled.
wiederherstellung abgebrochen.

restore / minimize
wiederherstellen / minimieren

creating the destination partition to restore to failed.
das erzeugen der zielpartition, in die wiederhergestellt werden soll, ist fehlgeschlagen.@info/plain

restore failed, please look at messages in console.
wiederherstellung gescheitert, bitte werfen sie einen blick auf die mitteilungen in der konsole.

checking target file system on partition %1 after the restore failed.
die Überprüfung des zieldateisystems auf partition %1 nach dem wiederherstellen ist fehlgeschlagen.@info/plain

establishment of a flexible rate interface link to restore channels from a failed communication link
herstellung einer flexiblen schnittstellenverbindung zur wiederherstellung von kanalen einer fehlerhaften fernmeldeverbindung

to restore the vdev to a fully functional state, the failed physical device must be replaced.
um das vdev in einen funktionierenden zustand zurück zu versetzen, muss das physikalische gerät ersetzt werden.

• no backup or restore file issues (in the event of reversing a failed software upgrade).
• kein backup, oder restore der lokalen software bei fehlerhaftem update.

they were to restore through indemnity the foundation for the messiah, which adam's family had failed to lay.
er war das geistige wesen, durch das adam und eva verführt wurden.

and virus attack backup and restore. microsoft failed to give you good backup and restore in the past while ers didn't fail.
und virus-angriff unterstützt und stellt wieder her. microsoft scheiterte, ihnen gute unterstützung zu geben und in der vergangenheit wieder herzustellen, während ers nicht scheiterte.

mr trias pintó underlined how austerity measures have failed to restore growth.
carlos trias pintó hebt hervor, dass es mit der sparpolitik nicht gelungen sei, das wachstum anzukurbeln.