Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internal of the washing tank
das innere des spültanken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the inside of the washing tank
das innere des spültanken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
washing tank for two-part dishwasher
spülbehälter für zweiteilge geschirrspülmaschine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
washing tank with illuminated internal space
waschkast mit beleuchteten inner raum
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dishwasher with washing tank divisible into two sectors
geschirrspülmaschine mit in zwei teile teilbarem spülbehälter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
washing tank for brakes of industrial vehicles and like
waschbehälter für bremsen von industriellen fahrzeugen und dergleichen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plant for treating mechanical pieces in a washing tank.
anlage für die behandlung von werkstücken in einem waschbehälter.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mounting arrangement of an ultrasound transducer onto a washing tank.
vorrichtung zum montieren eines ultraschallwandlers auf einen waschkasten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- circuit-washing tank (on request for 200 liters)
- spülbehälter zur systemreinigung (auf anfrage für 200 lt.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
washing tank in particular for the brakes of industrial and similar vehicles
waschbehälter, insbesondere für die bremsen von industriellen fahrzeugen und dergleichen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for cooling and condensing steam formed in the washing tank of a dishwashing machine
vorrichtung zur kühlung und kondensierung von dampf aus dem spühlraum einer geschirrspühlmaschine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
delivered as single element to be placed into a washing tank or combined with a wash and dipp tank.
die ds1000 kann in ein vorhandenes waschbecken integriert werden oder als komplettsystem mit tauch- oder waschbecken (ds1000 mobil) geliefert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the left of the path there is a small pond followed by a lavoir (washing tank).
auf der linke des pfades gibt es einen kleinen teich, der von einem lavoir gefolgt wird, (das waschen von tank).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a method for steam disinfection of the washing tank of an automatic dishwasher and an automatic dishwasher for utilizing the method
verfahren zum desinfizieren des spÜlraumes einer automatischen geschirrspÜlmaschine und automatische geschirrspÜlmaschine zur durchfÜhrung des verfahrens
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the insect removing drum can be easily lifted out of the washing tank (for example for cleaning).
die insektentrommel ist einfach aus dem waschtank herausschwenkbar (z.b. reinigung).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two-piece washing tank for a dishwasher and a method for manufacturing a two-piece washing tank for dishwashers
zweiteiliger spÜlbehÄlter fÜr einen geschirrspÜler und verfahren zur herstellung eines zweiteiligen spÜlbehÄlters fÜr geschirrspÜler
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
there is also a barbeque area, with a marble sink. a spring above provides water to a washing tank, and there are apple and chestnut trees.
das abfallende land vor dem haus ist ebenfalls in terrassen angelegt und mit obstbäumen bepflanzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among other possibilities we can offer you support areas for washing (with hot or cold water) and washing tanks.
- spügelegenheiten mit warmen und kaltem wasser - tanks zum wäsche waschen ( nur mit kaltem wasser) und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after school tomizo worked very hard as a delivery person for rice, washing the potatoes, or babysitting his cousin. he thought in his own way that he would be able to continue living with his father if he worked in earnest.
nach der schule arbeitete tomizo hart als auslieferer für reis, beim kartoffelwaschen oder als babysitter seines cousins. er dachte auf seine eigene art, dass er weiter bei seinem vater leben könnte, wenn er ernsthaft arbeitete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a conventional sprayer, the pf is equipped with set-up, electric or piston-diaphragm pumps, a rinsing tank, a hand-washing tank and storage compartments.
wie eine konventionelle spritze verfügt die pf über ein bedienfeld, pumpen, elektrische oder kolbenmembranpumpe, frischwasserbehälter, handwaschbehälter und staufächer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: