Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these kids of mine
diese kinder von mir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fun for kids of all ages
badespaß für große und kleine kinder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these rich kids are lazy.
diese reichen blagen sind faul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for kids of 6 and older
für kinder ab 6 jahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
also fun for kids of all ages.
auch spaß für kinder aller altersstufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for kids of 6 and older chf 5
für kinder ab 6 jahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kids, of course, noticed this.
auch der kurze projektionsabstand vergrößert dieses problem erheblich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attractions in rotterdam for kids of all ages
attraktionen in rotterdam für alle kinder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so basically, kids of all ages, like us.
also quasi kinder jeden alters, wie uns.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 kids of the eighties 00:02:16
3 1808 00:00:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a colorful tileset designed for kids of all ages.
ein farbenfroher spielsteinsatz für kinder in allen altersstufen.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kids of all ages are... http://fb.me/w6jhi0zb
linkyttah: photo: georgeomalley: http://tumblr.com/xkj2o725u0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kid of the jungle
kid of the jungle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 or 2 adults and all kids of the family - adult
1 oder 2 erwachsene und alle kinder der familie für erwachsene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a particular theme oriented photo, here is a good idea as you’re a fan of instagram.
ein bestimmtes thema ausgerichtet foto, hier ist eine gute idee, wie sie ein fan von instagram sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't let your anxiety deprive your kids of a fulfilling social life
lassen sie ihre sorgen nicht ihren kindern einer erfüllung gesellschaftliches lebens berauben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the “steel city kids” of linz, such culture was unattainable.
diese form von kultur war für die linzer stahlstadtkinder unerreichbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 labours of hercules v: kids of hellas is just one click away!
party down ist nur einen klick entfernt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then i would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.
und dann fuhr ich zum anderen ende des strands und verkaufte sie an die reichen kinder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one kid of the goats for a sin offering:
einen ziegenbock zum sündopfer;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 12
Quality: