Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dress her up...
ihr kleid...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make her up now!
machen sie ihr bis jetzt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eat her up (1)
eat her up (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i called her up.
i rief sie an.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dress her up now!
zieh sie dich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ill wife her up (2)
ill wife her up (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's lock her up."
lass uns sie wegsperren.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a noise woke her up.
ein geräusch weckte sie auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the flowers cheered her up.
die blumen heiterten sie auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can’t you shut her up? ?
putzorgie, die ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very hot. don't pass her up.
very hot. don't pass her up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come to dress her up first.
komm, sie verkleiden sich zuerst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awesome girl do not pass her up!!!!!!!!!!!!!!
awesome girl do not pass her up!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he calls her up every night.
er ruft sie jeden abend an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then heal her up, as much as possible.
unser drehort, ist, wenn ich das so sagen kann, eine sandwüste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dress her up with the fashion things.
dress up ihr mit den mode-dingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to her, follow her up the stairs.
reden sie mit der frau und sie f hrt sie zu jabba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that wasn't what had woken her up.
sie konnte es fühlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the husband came back home, he beat her up.
als der mann zurück kam, hat er sie geschlagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she asked me to pick her up at the station.
sie bat mich, sie am bahnhof abzuholen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: