Results for risk driven scheduling translation from English to German

timebox driven scheduling of software components in hard real-time systems
durch timebox angesteuertes scheduling von softwarekomponenten in hard-echtzeit-systemen

the commission should make its control activities before and after payment more risk-driven, so as to better focus its control effort; and
zur gezielteren ausrichtung ihrer kontrollen sollte die kommission ihre kontrolltätigkeit vor und nach der zahlung stärker risikoorientiert gestalten.

the focus of inspections in spain has been significantly improved by risk driven control strategy and joint operations between the autonomous communities inspectors, guardia civil, navy and the state fishery inspection services.
durch eine risikobasierte kontrollstrategie und gemeinsame einsätze von inspektoren der autonomen gemeinschaften, der guardia civil, der marine und der staatlichen fischereiinspektionsdienste konnten die kontrollen in spanien wesentlich gezielter durchgeführt werden.