Results for robotised translation from English to German

robotised arm.
armroboter.

robotised automation
fertigungsroboter

robotised pool cleaner
robotisierter schwimmbeckenreiniger

robotised system for handling.
robotisiertes system für förderung.

european robotised wood processing network
europäisches netz zur automatischen holzverarbeitung

robotised virtual reality motion simulator
robotisierter virtueller realitätsbewegungssimulator

you are here : homepage / robotised box packing
sie befinden sich hier : start / robotergestütztes kartonpacken

patch generation method for a robotised system.
verfahren zur erzeugung einer bewegungsbahn für ein robotisiertes system.

you are here : homepage / robotised box packing / bread
sie befinden sich hier : start / robotergestütztes kartonpacken / brot

this gripper for robotised arms is also compatible with lynxmotion chassis.
der greifer für roboterarme ist außerdem mit dem chassis lynxmotion kompatibel.

robotised video camera to view both the table and the winning number
robotisierte kamera, um sowohl den tisch als auch die gewinnzahl einzublenden

concept of robotised maintenance system (source: nfm company)
roboter wartungssystem (konzept) (quelle: nfm company)

autonomous stand for the robotised assembly of parts by screwing in flexible installations.
autonomer stand zum roboterisierten zusammenbau von teilen durch schrauben in flexiblen anlagen.

better than the human hand... pattyn bakery division offers a range of exclusive robotised box packing solutions.
besser als von menschenhand: pattyn bakery division bietet eine ganze palette exklusiver lösungen für das robotergestützte abpacken in kartons.

in addition, the new generation 6-gear robotised gearbox called comfort-matic is presented for the first time.
außerdem wird erstmalig das neue robotergestützte getriebe comfort-matic mit 6 gängen vorgestellt.

the fire (for "fully integrated robotised engine") is a series of automobile engines from fiat powertrain technologies.
„fully integrated robotised engine“) ist eine motorserie der fiat powertrain technologies.

the chances are strong that this line of technology will breed made-to-order, tailor-made robots in a robotised environment.
es gibt bedeutende chancen, daß diese spielart der technologie zu auftragsgemäß maßgeschneiderten robotern für eine robotisierte umwelt führt.

it’s a very useful detector if you want to build a robot capable of taking part in a race, but can also be used simply to make your robotised platform a little more independent!
der sensor ist besonders nützlich beim bau eines roboters, der in der lage sein soll, an rennen teilzunehmen, aber auch ganz einfach ihrer roboterplattform mehr autonomie zu verleihen.

at the paris show, the pur-o2 brand can be seen on a fiat 500 lounge equipped with a 1.2 litre petrol engine teamed with a dualogic robotised gearbox and the start&stop system.
mit der marke pur-o2 werden in paris somit der fiat 500 lounge mit 1,2 l-benzinermotor und einem automatischen dualogic-getriebe und dem start&stop-system vorgestellt.

a six-speed robotised gearbox – known as a ‘selectronic’ will also shortly be available that responds to the growing need for automatically controlled gearboxes for increased driving comfort particularly over an urban cycle while also guaranteeing a further improvement in fuel consumption compared to the manual gearbox.
in kürze wird außerdem ein robotisiertes 6-gang-schaltgetriebe mit der bezeichnung „selectronic“ zur verfügung stehen, das der zunehmenden nachfrage nach vollautomatisierten getrieben nachkommen wird. neben dem höheren fahrkomfort – insbesondere im stadtverkehr – ermöglichen diese getriebe gleichzeitig eine weitere verbrauchssenkung im vergleich zu manuellen schaltgetrieben.