Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rotary stage for imaging a specimen
drehbarer probenhalter zur abbildung einer probe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
microscope with rotary sample stage and integrated display screen
mikroskop mit drehbarem probentisch und integriertem bildschirm
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
two stage rotary compressor.
zweistufiger drehkolbenkompressor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
two-stage rotary compressor
zweistufiger rotationsverdichter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
two stage rotary vane motor
zweistufiger drehflügelmotor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-stage rotary compressor
mehrstufiger rotationsverdichter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 8
Quality:
ladder with three spans and rotary stages
leiter mit drei bögen und drehtische
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with our air-guided units optical components can be arranged such to the same diameter on a rotary stage.
mit hilfe eines luftgelagerten führungskörpers können optische bauteile auf einen gemeinsamen durchmesser auf einem drehtisch ausgerichtet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
housing for a two-stage rotary vane vacuum pump
gehÄuse fÜr eine zweistufige drehschiebervakuumpumpe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
calculation of ladders for three missions and rotary stages
berechnung von leitern für drei missionen und drehtische
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of stairs with sweeps 180° and rotary stages
berechnung der treppe mit krümmungen von maximal 180° und drehtische
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free online service. calculation of the stairs with rotary stages
kostenloser online-service. berechnung der treppe mit drehtische
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal intermediate pressure 2-stage compression type rotary compressor
zweistufiger rotationskompressor mit zwischenstufendruck
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
calculation of the stairs with a 180-degree swivel and rotary stages
berechnung der treppe mit einer drehung von 180 grad und rotierenden phasen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the program will draw the blueprints stairs with rotary stages with the main angles and dimensions.
das programm erstellt die baupläne treppe mit drehtische mit den wichtigsten abmessungen und winkel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
single or multi-stage high performance rotary machine for aggressive or hot fluids.
ein- oder mehrstufige hochleistungskreiselmaschine für aggressive und/oder heisse medien.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wooden stairs with rotary stages can significantly save space in the house without losing the convenience and functionality.
holztreppen mit drehtische können erheblich sparen platz im haus, ohne dabei den komfort und funktionalität.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximise your productivity and performance. significant advancement in single stage oil-sealed rotary vane pumps.
maximiert ihre produktivität und leistung. eine bemerkenswerte weiterentwicklung der einstufigen, ölgedichteten drehschieberpumpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these units are compatible with our wide range of motorised linear and rotary stages, filter wheels and all of our monochromators that do not have an internal drive.
diese einheiten sind mit unserer umfassenden reihe von rotationstischen, positioniereinrichtungen, filterrädern und monochromatoren, die nicht über eine integrierte steuerung verfügen, kompatibel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one hundredth of an arc second – this is the resolution of our electronic collimators! in combination with our rotary stages, we use collimators for the measurement of angles.
winkeländerungen erfassen im bereich von einer hundertstel bogensekunde – das können unsere elektronischen autokollimationsfernrohre. wir setzen sie zusammen mit unseren präzisionsrundtischen zur messung von winkeln ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: