Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
béatrice rubli (ch)
béatrice rubli (ch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reach the summit of the rubli starting at section 1 and separating to join a more difficult and aerial path.
aufstieg zum gipfel des rubli auf einem nicht zu schwierigen weg mit einigen kletterpassagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mountain bike on the rellerli, in the background the gummfluh and le rubli (filesize: 1mb)
mountainbiken auf dem rellerli, im hintergrund die gummfluh und le rubli (dateigröße: 1mb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while the other hiking areas around gstaad are characterised by their gentler slopes and their more leisurely pace, the videmanette guarantees a real adrenaline rush around the "rubli" limestone pillar.
während die übrigen wandergebiete rund um gstaad durch ihre sanftheit und ihren genuss-charakter auffallen, bietet die videmanette rund um den kalkpfeiler "le rubli" echten alpinen kick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is what "alpine" really means! while the other ski areas around gstaad are characterised by their gentle slopes and a more leisurely pace, la videmanette offers the ultimate adrenaline rush with its challenging runs around the limestone pillar of "le rubli".
hier wird es alpin! während die übrigen skigebiete rund um gstaad durch ihre sanftheit und ihren genuss-charakter auffallen, bietet die videmanette mit ihren anspruchsvollen pisten rund um den kalkpfeiler "le rubli" echten alpinen kick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting