Results for run in an election translation from English to German

defeat in an election
die wahlniederlage

it's an election.
das sind dann wahlen

every vote counts in an election.
bei einer wahl zählt jede stimme.

challenging of an election
wahlanfechtung

it is like an election.
das ist wie bei einer wahl.

we are not in an election campaign here.
wir führen hier keinen wahlkampf.

leave to take part in an election campaign
wahlvorbereitungsurlaub

how do you win an election?
wie gewinnt man eine wahl?

he must show this determination even in an election year.
er muss diese entschlossenheit auch in einem wahljahr demonstrieren.

we have an election in sweden.
bei uns in schweden herrscht zurzeit wahlkampf.

i know it's an election year.
ich weiß, dass wir uns in einem wahljahr befinden.

especially now that we are already in an election climate.
vor allem jetzt, wo bald wieder wahlen ins haus stehen.

4. hungary – nomination for an election
4. ungarn – nominierung für eine wahl

every five years we have an election.
alle fünf jahren veranstalten wir eine wahl.

the euro will be run in an oligarchic manner.
der euro wird von einer oligarchie verwaltet.

at present you can only refuse to vote in an election of this kind.
man kann zur zeit hier nur seine stimme einer derartigen wahl verweigern.

without their party having the benefit of having participating in an election.
an den wahlen zur knesset im januar 2013 nahm die partei nicht teil.

the third storey of the turret gateway was destroyed in an election riot in 1832.
das dritte stockwerk des torturms wurde 1832 im zuge von unruhen in zusammenhang mit einer wahl zerstört.

i say this knowing full well the massive pressures there are upon congress in an election year.
dabei bin ich mir des enormen drucks, der in einem wahljahr auf dem kongreß lastet, sehr wohl bewußt.

in an election year, we want a strong commission with visions for the europe of tomorrow!
das wollen wir auch im wahljahr haben: eine starke kommission mit visionen für das europa von morgen!