Results for run to the heart translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

run to the heart

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

listen to the heart

German

listen to the heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pierced to the heart.

German

mit verwundetem herzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run to the beat

German

laufen sie im takt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...to the heart's content!

German

...getribalt werden!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run to the cursor

German

bis zum cursor ausführen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run to the far door.

German

genauso auf der linken seite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run to

German

während des versuchs, »%s« auszuführen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run,to

German

betreiben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

projekt: run! to the pool

German

projekt: bin im pool!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i run to

German

and if i saw you, would you, turn and run away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then quickly run to the left.

German

der eingangshalle mit der lichtsäule. verschiebt die plattform auf den

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the run to the goal is on!

German

der zielspurt ist gestartet!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let's run to the bus stop.

German

rennen wir zur bushaltestelle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

run to the fireplace and get key.

German

das hängt mit den Überlebenden zusammen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

run to cursor

German

bis zum cursor ausführen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

run to breakpoint...

German

gehe zu haltepunkt...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the programmes run to the end of 1993.

German

die programme haben eine laufzeit bis ende 1993.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get the power to run to the elevator.

German

gehen sie nach unten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

run to the other pedal and operate it.

German

jetzt nach rechts und auf die säule mit den drei symbolen zu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

speak to the hearts

German

und eine gottesfürchtige frau mit namen lydia, eine purpurkrämerin aus der stadt der thyathirer, hörte zu; dieser tat der herr das herz auf, dass sie darauf acht hatte, was von paulus geredet ward. (apg. 16, 14)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,624,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK