Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listen to the heart
listen to the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierced to the heart.
mit verwundetem herzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
run to the beat
laufen sie im takt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...to the heart's content!
...getribalt werden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
run to the cursor
bis zum cursor ausführen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
run to the far door.
genauso auf der linken seite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
run to
während des versuchs, »%s« auszuführen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
speak to the hearts
und eine gottesfürchtige frau mit namen lydia, eine purpurkrämerin aus der stadt der thyathirer, hörte zu; dieser tat der herr das herz auf, dass sie darauf acht hatte, was von paulus geredet ward. (apg. 16, 14)