Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the camping la sagne invites you to discover a space holiday near the dordogne.
der campingplatz la sagne befindet sich in vitrac im departement dordogne, in aquitanien, bietet ihnen ein außergewöhnliches historisches kultur- und naturerbe. es liegt entlang des fluss la dordogne.
mr sagne believed that the committee’s draft information report finally shed some light on the obscure zone covered by the new approach.
nach den worten von herrn sagne bringt der entwurf des informationsberichts des ausschusses endlich "licht in das dunkel" des neuen konzepts.
january 17 is celebrated the religious festival of st. anthony abbot in which, in ancient times, were offered sagne to the poor.
17. januar ist das religiöse fest des heiligen antonius abt, in dem gefeiert, in der antike wurden sagne den armen angeboten.
it consists of the linear village of la sagne and the hamlets of les cœudres, le crêt, miéville, la sagne-eglise and la corbatière.
== bevölkerung ==mit einwohnern (stand ) gehört la sagne zu den kleineren gemeinden des kantons neuenburg.
some of the most notable include sainte croix, l' auberson, la gitte dessous, la chaux, la vraconne, la sagne and le château.
für die feinverteilung im öffentlichen verkehr sorgen die postautokurse nach l'auberson, bullet und buttes (via la côte-aux-fées).
we also had the pleasure of dining in the farm and we tasted many good things including pallotte (meatballs) with cheese and eggs with sauce, vegetables, homemade sagne with beans and grilled sausages.
wir hatten auch das vergnügen, essen und trinken in der farm und wir schmeckte viele gute dinge einschließlich pallotte (fleischbällchen) mit käse und eier mit sauce, gemüse, hausgemachte sagne mit bohnen und gegrillte würstchen.